プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
augenwimpern
cils
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bruechige augenwimpern
cils fragiles
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
verlust der augenwimpern
madarose
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
augenwimpern weiss geworden
cils devenus blancs
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
schaumförmige beschichtungzusammensetzung für augenwimpern
composition de revêtement des cils sous forme de mousse
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
bürste, insbesondere für augenwimpern
brosse notamment pour les cils
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
dauerwellen - setzstab für augenwimpern
tige de mise en plis permanente pour recourber les cils
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
gerÄt zum wÖlben von augenwimpern
pince a recourber les cils
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
nicht zur färbung von augenwimpern und augenbrauen verwenden.
ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
fernheizbare vorrichtung zum wÖlben von augenwimpern mit erhÖhter warmhaltung
dispositif rechauffe a distance servant a retourner les cils et con u pour conserver la chaleur plus longtemps
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
travoprost kann allmählich die augenwimpern der behandelten augen verändern.
le travoprost peut modifier progressivement les cils de l’œ il ou des yeux traité(s).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
auftragseinheit zum schminken von augenwimpern mit einer mascaramasse und einem befeuchteten spenderelement
ensemble applicateur destiné au maquillage des cils comportant un pain de mascara et un élément de distribution humidifié
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
der mechanismus der veränderungen der augenwimpern und die langzeitfolgen sind derzeit nicht bekannt.
le mécanisme de modifications des cils et ses conséquences à long terme sont actuellement inconnus.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
auftragseinheit zum schminken der augenwimpern mit einem auftragselement, das auf einem stab befestigt ist
ensemble applicateur destiné notamment au maquillage des cils, comportant un élément applicateur fixé sur une tige
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
schminkeinheit, insbesondere für augenwimpern, die eine entnahme einer vorherbestimmten menge vom schminkprodukt erlaubt
ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prélever une quantité predeterminée de produit de maquillage
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verwendung einer kosmetischen zusammensetzung für augenwimpern gemäß einem der ansprüche 1 bis 3 als wimperntusche.
utilisation d'une composition cosmétique pour les cils suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, comme mascara.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
kosmetische zusammensetzung für augenwimpern gemäß anspruch 1, die ferner ein in wasser dispergierbares tonmineral umfasst.
composition cosmétique pour les cils suivant la revendication 1, comprenant en outre une substance minérale argileuse dispersable dans l'eau.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
mittel zum schutz, zur ernährung und behandlung der haare, der kopfhaut, der augenwimpern und der nägel
composé pour la protection, la nutrition et le traitement de cheveux, du cuir chevelu, des cils et des ongles
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
ich zeichnete sie groß und formte sie schön; die augenwimpern wurden lang und dunkel, die iris glänzend und groß.
je les fis beaux et bien fendus, les paupières longues et sombres, les prunelles grandes et lumineuses.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ein produkt zur behandlung von haar, kopfhaut, augenwimpern und nägeln, dadurch gekennzeichnet, daß dieses produkt ein gemisch gemäß anspruch 1 umfaßt.
un produit pour le traitement des cheveux, du cuir chevelu, des cils et des ongles, caractérisé en ce que ledit produit comprend un composé selon la revendication 1.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：