検索ワード: aushandlung (ドイツ語 - フランス語)

aushandlung
fixé par le gouvern.

schnittstellen-aushandlung
negociation d'interface

aushandlung der protokolle
task force réforme49, olaf, audit, budg, sg, admin

- aushandlung von globalzuschüssen
la négociation de subventions globales

aushandlung eines neuen
fourniture d'engrais:

- aushandlung in den tarifverträgen;
- négociation dans les conventions collectives de travail,

%1: ssl-aushandlung fehlgeschlagen
Échec de la négociation ssl avec %1

aushandlung eines eg-abkommens
arme nucléaire stratégique arrêt de la cour ce

aushandlung und verwaltung der kooperationsabkommen
negociation et gestion des accords de cooperation

aushandlung von tarifverträgen und einstufungsstabellen,
homologuer des diplômes et certificats de qualifications.

ukraine - aushandlung eines rückübernahmeabkommens
ukraine - négociation d'un accord de réadmission

— bei der aushandlung eines kooperationsabkommens.
— assistance et conseil à l'entreprise lors des négociations devant conduire à la conclusion de l'accord de coopération.

(c) bewertung und aushandlung des apa
(c) l’instruction de la demande et la négociation de l’app;

1. die aushandlung der finanziellen vorausschau
les perspectives financières pour 1993-1999

aushandlung des dritten kakao-Übereinkommens
négociations du troisième accord international

richtlinien für die aushandlung eines abkommens
décision portant directives de négociation d'un accord

(iii) aushandlung eines neuen nahrungsmittelhilfeabkommens
(iii) négociation d'une nouvelle convention sur l'aide alimentaire

aushandlung neuer bilateraler abkommen in einzelsektoren
nÉgociation de nouveaux accords bilatÉraux sectoriels

aushandlung interinstitutioneller vereinbarungen zu die sen fragen.
matikainen-kallström (ppe). - (fi) madame le président, il est clair que la libre circulation des travailleurs est

aushandlung der Übertragungsrate für ieee-1394-busse
négotiation de débit de transmission pour les bus ieee 1394