検索ワード: einreihung (ドイツ語 - フランス語)

einreihung
classement

zolltarifliche einreihung
classement tarifaire

einreihung kn-code
classement code nc

einreihung (hs-code)
classification douanière (position sh)

einreihung der waren
classification des marchandises

(einreihung von waren)
(classement de marchandises)

falsche zolltarifliche einreihung
classification incorrecte

zolltarifliche einreihung von waren
classement tarifaire des marchandises

einreihung von waren in die zolltarife
classification des marchandises dans les tarifs douaniers

bundesratsbeschluss über die einreihung in die hilfsdienstfunktionssoldklassen
arrêté du conseil fédéral concernant la répartition des complémentaires dans les classes de solde

g) die in betracht gezogene einreihung;
g) le classement envisagé;

einreihung von waren in die kombinierte nomenklatur
classement des marchandises dans la nomenclature combinée

vorrichtung zur einreihung und trocknung von schuhen.
installation pour le rangement et le séchage des chaussures.

verordnungen betrafen die einreihung folgender waren:
concurrence elles ne sont pas concernées par cette déci­sion.

ermittlung des zollwerts und einreihung von waren 3.
2.la détermination de la valeur en douane et le classement des marchandises;

zur einreihung bestimmter waren in die kombinierte nomenklatur
relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée

voraussetzungen für die einreihung von müllergaze, nicht konfektioniert
conditions du classement tarifaire des gazes et toiles à bluter comme articles non confectionnés

(hinweis auf die einreihung in die kombinierte nomenklatur)
(référence au classement de la nomenclature combinée)

zolltarif der europÄischen gemeinschaften und zolltarifliche einreihung der waren
tarif douanier des communautÉs europÉennes et classement tarifaire des marchandises

diese schutzfolie beeinflußt nicht die einreihung dieser erzeugnisse.
la présence d'une telle bande ou feuille protectrices est sans influence sur le classement.