検索ワード: eisenbahnsicherheit (ドイツ語 - フランス語)

eisenbahnsicherheit
la sécurité des transports ferroviaires

eisenbahnsicherheit 44
sécurité des chemins de fer communautaires 44

eisenbahnsicherheit (neufassung)
sécurité ferroviaire (refonte)

interoperabilität und eisenbahnsicherheit
interopérabilité et sécurité ferroviaire

eisenbahnsicherheit in der gemeinschaft
sécurité des chemins de fer communautaires

4. entwicklung der eisenbahnsicherheit
4. l’Évolution de la sÉcuritÉ ferroviaire

entwicklung und verbesserung der eisenbahnsicherheit
mise en place et amélioration de la sécurité ferroviaire

Änderung der richtlinie über die eisenbahnsicherheit
modification de la directive sur la sécurité ferroviaire

gewährleistung der eisenbahnsicherheit und von sozialbestimmungen.
garantie de la sécurité ferroviaire et d'une législation sociale.

vorschlag für eine richtlinie über die eisenbahnsicherheit
mortalité journalière —40 000 décès sur les routeschaque année

richtlinie über die eisenbahnsicherheit in der gemeinschaft5;
directive concernant la sécurité des chemins de fer communautaires5;

richtlinie über eisenbahnsicherheit in der gemeinschaft (dok.
la directive concernant la sécurité des chemins de fer communautaires (doc.

eisenbahnsicherheit: kommission verklagt dänemark beim gerichtshof
transports et sécurité ferroviaire: la commission défère le danemark devant la cour de justice

gemeinsame methoden zur kontrolle und Überwachung der eisenbahnsicherheit
méthodes communes de suivi et de surveillance de la sécurité ferroviaire

artikel 4 (1) entwicklung und verbesserung der eisenbahnsicherheit
article 4 (1) développement et amélioration de la sécurité ferroviaire

der vorschlag zur Änderung der richtlinie über eisenbahnsicherheit (dok.
la proposition modifiant la directive sur la sécurité (doc.

den entwurf einer richtlinie über eisenbahnsicherheit in der gemeinschaft;
un projet de directive concernant la sécurité des chemins de fer communautaires ;

die auswirkungen der störung auf die eisenbahnsicherheit aus gemeinschaftlicher sicht und
son impact sur la sécurité ferroviaire dans une perspective communautaire;

die eisenbahnsicherheit bedarf einer grundlegenderen regelung auf europäischer ebene.
la sécurité ferroviaire doit faire l'objet d'une approche plus rigoureuse au niveau européen.

die richtlinie über eisenbahnsicherheit in der gemeinschaft, (öffentliche aussprache)
la directive concernant la sécurité des chemins de fer communautaires; (délibération publique)