検索ワード: endexspiratorischer (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

endexspiratorischer

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

positiver endexspiratorischer druck

フランス語

pep (pression expiratoire positive)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dazu gehört auch die optimierung des atemzugvolumens/der drücke und des lungen-"recruitment "(surfactant, hochfrequenzbeatmung, und positiver endexspiratorischer druck).

フランス語

ceci suppose le réglage pressions/ volume courant optimale et l’ optimisation du recrutement alvéolaire (surfactant, ventilation haute fréquence et ventilation avec pression positive en fin d’ expiration).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

während der einleitung der sevoflurannarkose steigt die alveolare konzentration im vergleich zur eingeatmeten konzentration rasch an, wobei das verhältnis der eingeatmeten sevoflurankonzentration zur endexspiratorischen sevoflurankonzentration in weniger als 10 minuten den wert 1 erreicht.

フランス語

durant l’induction de l’anesthésie au sévoflurane, la concentration alvéolaire augmente rapidement vers le niveau de la concentration inspirée, et le rapport entre la fraction inspirée de l’anesthésique et sa concentration de fin d’expiration atteint une valeur de l’ordre de 1 en l’espace de 10 minutes.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,762,716,527 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK