検索ワード: flüssigkeitsströmungsregler (ドイツ語 - フランス語)

flÜssigkeitsstrÖmungsregler
regulateur de debit de fluide

hydraulischer mineraltrenner nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem der genannte flüssigkeitsströmungsregler (24) durch anpassen der flüssigkeitsdurchsatzmenge arbeitet, während er eine konstante, positive grunddurchsatzmenge aufrechterhält.
séparateur hydraulique de minéraux tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit régulateur de débit du liquide (24) fonctionne en réglant le débit du liquide tout en maintenant un débit de base positif constant.

hydraulischer mineraltrenner (10a), umfassend: ein im wesentlichen vertikales rohr (11) mit einem flüssigkeitseinlass (20) an oder nahe dem boden des rohrs (11), einen flüssigkeitsauslass (22) an oder nahe dem oberteil des genannten rohrs (11), so dass flüssigkeit aufwärts durch das genannte rohr (11) von dem genannten flüssigkeitseinlass (20) zum genannten flüssigkeitsauslass (22) fließt; einen partikelsensor (18), der innerhalb des genannten vertikalen rohrs (11) angeordnet ist; und einen flüssigkeitsströmungsregler (24), der operativ an den genannten partikelsensor (18) angeschlossen ist, welcher regler (24) die durchsatzmenge von flüssigkeit innerhalb des vertikalen rohrs (11) anpasst, wenn ein partikel oder partikeln durch den genannten sensor (18) erfasst wird oder werden, und wobei der genannte hydraulische mineraltrenner (10a) eine grunddurchsatzmenge von flüssigkeit durch das genannte vertikale rohr (11) und eine erhöhte durchsatzmenge aufweist, und wobei der genannte regler (24) die genannte durchsatzmenge von der genannten grunddurchsatzmenge auf die genannte erhöhte durchsatzmenge für eine festgelegte zeitspanne erhöht, wenn der genannte partikelsensor (18) ein partikel erfasst.
séparateur hydraulique de minéraux ( 10a) comprenant : un tube essentiellement vertical (11) ayant une entrée de liquide (20) au fond ou près du fond dudit tube (11); une sortie de liquide (22) au sommet ou près du sommet dudit tube (11) de façon à ce que le liquide s'écoule vers le haut à travers ledit tube (11) depuis ladite entrée de liquide (20) jusqu'à ladite sortie de liquide (22) ; un détecteur de particules (18) situé à l'intérieur dudit tube vertical (11) ; et un régulateur de débit du liquide (24) connecté opérationnellement audit détecteur de particules (18), lequel régulateur (24) règle le débit de liquide à l'intérieur dudit tube vertical (11) lorsqu'une particule est détectée ou des particules sont détectées par ledit détecteur de particules (18), et dans lequel ledit séparateur hydraulique de minéraux (10a) a un débit de liquide de base à travers ledit tube vertical (11), et un débit augmenté, et dans lequel ledit régulateur (24) augmente ledit débit depuis ledit débit de base jusqu'audit débit augmenté pendant une période de temps déterminée lorsque ledit détecteur de particules (18) détecte une particule.