検索ワード: geringfügige (ドイツ語 - フランス語)

geringfügige forderungen
règlement des litiges de faible importance

geringfügige mängel.
déficiences mineures.

= geringfügige mängel
= défaillances mineures

"geringfügige forderungen"
demandes de faible importance

geringfügige leichte verletzung
traumatisme léger

andere geringfügige positionen.
autres postes mineurs.

geringfügige forderungen / mahnverfahren
"règlement des petits litiges / injonction de payer"

geringfügige unregelmäßigkeiten • ordnungsmäßigkeit:
1.2.

verfahren fÜr geringfÜgige forderungen
procÉdure pour les demandes de faible importance

34 sonstige, geringfügige sanktionen
34 autres sanctions mineures

geringfügige verwendungen (artikel 49)
utilisations mineures (article 49)

europäisches verfahren für geringfügige forderungen
procédure européenne de règlement des petits litiges

europäisches verfahren für geringfügige forderungen;
la procédure européenne de règlement des petits litiges;

4.4 unzureichende anreize für geringfügige verwendungen
4.4 insuffisance des incitations pour des utilisations mineures

europäisches justizportal – formular für geringfügige forderungen
portail e-justice – formulaire portant sur les petits litiges

geringfügiges vermögensdelikt
infraction d'importance mineure