検索ワード: hydroxysäure (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

hydroxysäure

フランス語

hydroxy-acide

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hydroxysäure-reductoisomerase

フランス語

alpha-acetohydroxyacid isomeroreductase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

hydroxysÄure integrin antagonisten

フランス語

hydroxy acides antagonistes d'integrines

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

poly-(alpha hydroxysäure)-copolymere.

フランス語

copolymères de poly(alpha hydroxyacide).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

haarbehandlungszusammensetzungen mit xanthin und alpha-hydroxysÄure

フランス語

composition pour traitement capillaire contenant de la xanthine et un acide alha hydroxy

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aminosäure, hydroxysäure und polycarboxylverbindungen enthaltende aufzeichnungsblätter.

フランス語

feuilles d'enregistrement contenant des amino acides, des hydroxy acides et des composés polycarboxyliques.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren zur herstellung von a-hydroxysÄure, ammoniumsalz

フランス語

procede de production de sel d'ammonium a-hydroxyacide

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kombination von alkandiol und hydroxysäure zur behandlung von akne

フランス語

combination de alcane-diol de hydroxy-acide pour le traitement de l'acne

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

metabolisch kontrolliertes fermentationsverfahren fÜr die herstellung von lovastation-hydroxysÄure

フランス語

processus de fermentation metabolique controlee pour la production d'acide hydroxyle de lovastatine

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leicht extrudierbare seifenstÜcke, enthaltend salze von alpha-hydroxysÄure

フランス語

pains de savon pouvant etre facilement obtenus par extrusion et contenant des sels d'alpha-hydroxyacides

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

glanzzusammensetzung nach anspruch 11, wobei die hydroxysäure p-hydroxybenzoesäure ist.

フランス語

composition d'émail selon la revendication 11, dans laquelle le reste de l'hydroxyacide est le reste de l'acide p-hydroxybenzoïque.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

saure lösung gemäß anspruch 9, worin die hydroxysäure zitronensäure ist.

フランス語

solution acide selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'acide hydroxy est l'acide citrique.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

biologische systeme zur herstellung von polyhydroxyalkanoate polymeren die 4-hydroxysÄure enthalten

フランス語

systemes biologiques utilises pour produire des polymeres de polyhydroxyalcanoate contenant des acides 4-hydroxy

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

biologisches verfahren zur herstellung von alpha-hydroxyamid und alpha-hydroxysäure

フランス語

procédé biologique pour la production d'un alpha-hydroxyamide ou d'un acide alpha hydroxylé

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1, wobei der zulaufstrom eine hydroxysäure oder ein hydroxyamid umfasst.

フランス語

procédé selon la revendication 1, dans lequel le courant d'amenée comprend un hydroxyacide ou un hydroxyamide.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

haarpflegemittel, die eine alpha-hydroxysäure und ein silikon-elastomer pulver enthalten

フランス語

produits de soins capillaires contenant un alpha-hydroxyacide et une poudre de silicone élastomérique

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren nach anspruch 2, wobei die hydroxysäure ausgewählt ist aus milchsäure, salicylsäure und glykolsäure.

フランス語

le procédé de la revendication 2 dans lequel l'hydroxyacide est choisi parmi l'acide lactique, l'acide salicylique et l'acide glycolique.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kosmetische oder dermatologische zusammensetzung, die ein alpha-hydroxysäure, salicylsäure und ein retinoid enthalten

フランス語

compositions cosmétiques ou dermatologiques contenant un alpha-hydroxyacide de l'acide salicylique et un retinoide

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine wÄssrige fluoroquinolon formulierung mit einem ph zwischen 4 und 7, enthaltend u.a. cyclodextrin, hydroxysÄure

フランス語

formulation aqueuse de fluoroquinolone ayant un ph compris entre 4 et 7, contenant notamment de la cyclodextrine et un hydroxyacide

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren nach anspruch 7, worin die α-amino-β-hydroxysäure das l-erythrodiastereomer ist.

フランス語

procédé selon la revendication 7, dans lequel l'α-amino-β-hydroxyacide est le diastéréoisomère l-érythro.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,824,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK