人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aber ich will des halb nicht diskriminieren.
moi, sollicité de continuer, je m'évadai prestement de ce pays.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ich will des columbus ruhm nicht herabsetzen, aber die thatsache ist ausgemacht.
je ne veux pas diminuer la gloire de colomb, mais le fait est acquis.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
die förderung von altersteilzeit soll, so der wille des gesetzgebers, die „alten" vorruhestandsregelungen ablösen.
pour le législateur, le fait de favoriser le travail à temps partiel pour les travailleurs âgés était un moyen de remplacer les "anciens" régimes de retraite anticipée.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。