検索ワード: kleine gerichte (ドイツ語 - フランス語)

gerichte
tribunal

gerichte,
les juridictions ;

gerichte (c)
groupes sociaux (c)

beteiligte gerichte
juridictions en concours

- sonstige gerichte
belgique

[vorlagebefugte gerichte]
[juridictions pouvant saisir la cour à titre préjudiciel]

wir wissen, dass bürger und kleine unternehmen nicht vor gericht gehen wollen.
nous savons que les citoyens et les petites entreprises ne veulent pas s'adresser à un tribunal.

klicken sie auf „zuständigkeit der gerichte“ und dann auf die kleine belgische fahne.
cliquezsur “compétence des tribunaux” puis sur le petit drapeau belge.

außerdem bestätigte das gericht, dass die fusion beherrschende stellungen auf den märkten für geschäftsflugzeuge und kleine schiffsgasturbinen geschaffen hätte.
il a également confirmé que la concentration aurait abouti à la création de positions dominantes sur les marchés des moteurs pour avions d'affaires et des petites turbines à gaz marines.

| gerichte trawlvisserij op koolvis met netten met mazen niet kleiner dan 120 mm, en waarbij verstevigingsstroppen rond de kuil mogen worden gebruikt.
| pêche ciblée du lieu noir à l'aide de chaluts d'un maillage minimal de 120 mm, avec possibilité d'utiliser des erses circulaires autour du cul de chalut.

gericht
tribunal