検索ワード: koeffizientenerzeugungseinrichtung (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

koeffizientenerzeugungseinrichtung

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

bildverarbeitungseinrichtung, lerneinrichtung und koeffizientenerzeugungseinrichtung und verfahren

フランス語

dispositif de traitement d'image, dispositif d'apprentissage et dispositif et procede de generation de coefficient

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

logarithmusfunktion-arithmetikeinheit nach anspruch 1, bei der die koeffizientenerzeugungseinrichtung (43) einen festwertspeicher enthält.

フランス語

unité arithmétique à fonction logarithmique selon la revendication 1, dans laquelle lesdits moyens de production de coefficient (43) comprennent une mémoire morte.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

digitalfiltergerät, welches umfaßt: eine digitalsignal-verarbeitungseinrichtung (140) mit zeitverschachtelter struktur zum erzeugen jeder ausgangssignalabtastung eines digitalen ausgangssignals von eingangssignalabtastungen eines digitalen eingangssignals durch kombinieren der eingangssignalabtastungen mit mehreren teilmengen (134, 136) eines satzes von filterkoeffizienten, die mit dieser ausgangssignalabtastung während entsprechend mehreren abtastperioden des digitalen eingangssignals verknüpft sind; und eine koeffizientenerzeugungseinrichtung (130, 139), um sätze von filterkoeffizienten zur signalverarbeitungseinrichtung als antwort auf den laufenden zustand eines filtersteuersignals (25') zu liefern; wobei die koeffizientenerzeugungseinrichtung die mehreren teilmengen eines jeden satzes von filterkoeffizienten zur signalverarbeitungseinrichtung während der mehreren abtastperioden des digitalen eingangssignals liefert, so daß jede ausgangssignalabtastung unter verwendung von teilmengen eines einzelnen entsprechenden satzes von filterkoeffizienten erzeugt wird.

フランス語

dispositif de filtrage numérique comprenant : des moyens (140) de traitement de signaux numériques en mode pipeline pour produire chaque échantillon de sortie d'un signal numérique de sortie à partir d'échantillons d'entrée d'un signal numérique d'entrée, par combinaison des échantillons entrés avec une pluralité de sous-ensembles (134,136) d'un ensemble de coefficients de filtre associés à chaque échantillon de sortie pendant une pluralité respective de périodes échantillons du signal numérique d'entrée; et des moyens (130,139) de protection de coefficients pour délivrer des ensembles de coefficients de filtre aux moyens de traitement de signaux en réponse à l'état actuel du signal (25 1 ) de commande de filtre; dans lequel les moyens de production de coefficients peuvent agir de manière à délivrer la pluralité de sous-ensembles de chaque ensemble de coefficients de filtre aux moyens de traitement de signaux pendant la pluralité respective de périodes échantillons du signal numérique d'entrée, de sorte que chaque échantillon de sortie est produit en utilisant des sous-ensembles d'un seul ensemble respectif de coefficients de filtre.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,732,906,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK