検索ワード: methacrylatcopolymer (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

methacrylatcopolymer

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

die sonstigen bestandteile sind natriumstearylfumarat, mit siliziumdioxid behandelte mikrokristalline cellulose und methacrylatcopolymer.

フランス語

les autres composants sont: stéaryl fumarate de sodium, cellulose silicatée microcristalline et copolymère de méthacrylate.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die sonstigen bestandteile sind natriumstearylfumarat; mikrokristalline cellulose, siliciumdioxid- beschichtet und methacrylatcopolymer.

フランス語

les autres composants sont : stéaryl fumarate de sodium, cellulose microcristalline silicifiée et copolymère de méthacrylate.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schnell härtbare tintenstrahldruckfarbe auf wasserbasis nach anspruch 2, wobei das oligomer ein acrylat- oder methacrylatcopolymer ist.

フランス語

encre pour jet d'encre à durcissement instantané, à base d'eau, selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'oligomère est un copolymère d'acrylate ou de méthacrylate.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die erfindung betrifft ein heisssiegelsystem aus einem olefinpolymer oder olefincopolymer a, einem methacrylatcopolymer b und einem pfropfpolymerisat a-x aus den obenstehenden komponenten sowie einem lösungsmittel oder lösungsmittelgemisch.

フランス語

l'invention concerne un système de scellement à chaud constitué d'un polymère oléfinique ou d'un copolymère oléfinique a, d'un copolymère de méthacrylate b et d'un polymère greffé a-x constitué des composants susmentionnés, ainsi que d'un solvant ou d'un mélange de solvants.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die erfindung betrifft ein heißsiegelsystem aus einem olefinpolymer oder olefincopolymer a, einem methacrylatcopolymer b und einem pfropfpolymerisat ab aus den obenstehenden komponenten, einem polyester c und einem optionalen polymer d oder einem optionalen polymergemisch da sowie einem lösungsmittel oder lösungsmittelgemisch l. das heißsiegelsystem zeichnet sich durch hohe wärmestandfestigkeit, gute barriereeigenschaften und kurze siegelzeiten gegenüber verschiedenen kunststoffen und gegenüber aluminium- bzw. pet-folien aus.

フランス語

l'invention concerne un système de scellage à chaud comprenant un polymère oléfinique ou un copolymère oléfinique a, un copolymère de méthacrylate b et un polymère greffé ab renfermant les composants précités, un polyester c et un polymère d, optionnel, ou un mélange de polymère da optionnel, ainsi qu'un solvant ou un mélange de solvant l. le système de scellage à chaud est remarquable en ce qu'il présente une haute résistance à chaud, de bonnes propriétés barrières et de courts temps de scellage vis-à-vis de différentes matières plastiques et vis-à-vis des feuilles d'aluminium ou de pet.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,771,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK