検索ワード: neuformatieren (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

neuformatieren

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

eine statusleiste am unteren rand des fensters rechts zeigt den fortschritt der festplatte neuformatieren.

フランス語

une barre de progression dans l'angle droit en bas de la fenêtre indique la progression du reformatage du disque.

最終更新: 2012-12-10
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

das verfahren zur bereitstellung von vollbild-eingabe/ausgabe-operationen gemäß anspruch 1, wobei der schritt der koordinierung der anforderung mit anderen anforderungen, die von anderen anwendungen gestellt werden, durchgeführt wird durch das zurückhalten von informationen darüber, welches von dem einen oder den mehreren anwenderprogrammen zuletzt eine eingabe/ausgabe-operation an das anzeigegerät durchgeführt hat, und durch erzeugen von anweisungen zum löschen und neuformatieren des anzeigegerätes nach bedarf.

フランス語

procédé pour assurer des opérations d'entrée/sortie pleine page selon la revendication 1, dans lequel l'étape consistant à coordonner la demande avec d'autres demandes effectuées par d'autres programmes d'application est effectuée en conservant des informations se rapportant audit un ou plusieurs programmes d'application qui ont effectué en dernier une opération d'entrée/sortie sur le dispositif de visualisation et à produire des instructions pour effacer et reformater le dispositif de visualisation comme nécessaire.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,582,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK