検索ワード: resonanzverstärker (ドイツ語 - フランス語)

abstimmbarer resonanzverstÄrker
amplificateur a circuits accordes

abstimmbarer resonanzverstärker oder oszillator
amplificateur à résonance ou oscillateur accordable

ein empfänger mit einem resonanzverstärker mit automatischer verstärkungsregelung
poste de réception avec amplificateur à résonance à commande automatique de gain

resonanzverstärker gemäß einem der vorhergehenden ansprüche, wobei die verstärkerschaltung als eine integrierte schaltung implementiert ist.
amplificateur accordé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le circuit amplificateur est réalisé en circuit intégré.

anemometer nach einem der ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß der resonanzverstärker als serien-resonanzkreis ausgebildet ist.
anémomètre selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que l'amplificateur à circuits accordés est conçu comme circuit résonnant en série.

anemometer nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß der resonanzverstärker dafür ausgebildet ist, um das hochfrequente verstärkte signal über die trägerfrequenz wieder in das basisband zur weiterverarbeitung zu mischen.
anémomètre selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'amplificateur à circuits accordés est conçu pour mélanger de nouveau le signal amplifié à haute fréquence, par l'intermédiaire de la fréquence porteuse, dans la bande de base afin de continuer le traitement.

anemometer nach einem der ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet daß die hohe trägerfrequenz im bereich von z.b. einem ghz oder höher liegt und der resonanzfrequenz des bzw. der resonanzverstärker entspricht.
anémomètre selon l'une quelconque des revendications 5 à 10, caractérisé en ce que la fréquence porteuse élevée se situe par exemple dans la zone d'un ghz ou plus et correspond à la fréquence de résonance du ou des amplificateur(s) à circuits accordés.

anemometer nach einem der ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet , daß der resonanzkreis des bzw. der resonanzverstärker wenigstens eine pin-photo-diode enthält.
anémomètre selon l'une quelconque des revendications 5 à 11, caractérisé en ce que le circuit résonnant du ou des amplificateur(s) à circuits accordés comporte au moins une photodiode pin.

anemometer nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwei resonanzverstärker vorgesehen sind, von denen der eine auf das negative seitenband und der andere auf das positive seitenband abgestimmt ist und daß die auswerteschaltung so aufgebaut ist, daß sie das negative und das positive seitenband verarbeiten kann.
anémomètre selon la revendication 5, caractérisé en ce que deux amplificateurs à circuits accordés sont prévus dont l'un est réglé sur la bande latérale négative et l'autre sur la bande latérale positive, et en ce que le montage du circuit d'exploitation est tel que le traitement des bandes positive et négative soit possible.

fm-demodulator nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der fm-demodulator weiterhin die nachfolgenden elemente umfasst: eine weitere phasenvergleichsstufe (6), von der ein erste eingang mit der zweiten eingangsklemme (12) des genannten fm-demodulators gekoppelt ist, einen zweiten abstimmbaren phasenschieber (7), der zwischen der genannten ersten eingangsklemme (11) des genannten fm-demodulators und einem zweiten eingang der genannten weiteren phasenvergleichsstufe (6) gekoppelt ist, und dass in der genannten abstimmsteuerschleife eine subtrahierstufe (8) einen ersten und einen zweiten eingang und einen ausgang hat, wobei der genannte erste eingang mit dem ausgang der genannten phasenvergleichsstufe (1) verbunden ist, wobei der genannte zweite eingang mit einem ausgang der genannten weiteren phasenvergleichsstufe (6) verbunden ist, wobei das genannte ausgangssignal der subtrahierstufe (18) zu den betreffenden abstimmsteuereingängen (17, 18) des abstimmbaren phasenschiebers sowie zu dem zweiten abstimmbaren phasenschieber (2, 7) zurückgekoppelt wird, wobei der abstimmbare phasenschieber (2) und der zweite abstimmbare phasenschieber (7) ein teil eines resonanzverstärkers (9) ist, wobei der genannte resonanzverstärker (9) ein polyphasenfilter (9) ist, der um die abstimmfrequenz herum eine symmetrische Übertragungscharakteristik hat, wobei das genannte polyphasenfilter (9) einen phasengleichen und einen quadratureingang und ausgang hat, wobei der genannte phasengleiche und der quadratureingang mit der zweiten (12) bzw. ersten (11) eingangsklemme des fm-demodulators gekoppelt ist, und wobei der genannte phasengleiche und der quadraturausgang mit dem zweiten eingang der phasenvergleichsstufe (1) bzw. der weiteren phasenvergleichsstufe (6) gekoppelt ist.
démodulateur fm suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le démodulateur fm comprend en outre : un autre comparateur de phase (6) comprenant une première entrée couplée à la deuxième borne d'entrée (12) dudit démodulateur fm ; un deuxième moyen de déphasage accordable (7) couplé entre ladite première borne d'entrée (11) dudit démodulateur fm et une deuxième entrée dudit autre comparateur de phase (6), et dans ladite boucle de commande d'accord, un étage soustracteur (8) comprenant une première et une deuxième entrées et une sortie, ladite première entrée étant connectée à la sortie dudit comparateur de phase (1), ladite deuxième entrée étant connectée à une sortie dudit autre comparateur de phase (6), ladite sortie de l'étage soustracteur (18) étant appliquée en retour à des entrées de commande d'accord respectives (17,18) du moyen de déphasage accordable et du deuxième moyen de déphasage accordable (2,7), ledit moyen de déphasage accordable (2) et le deuxième moyen de déphasage accordable (7) faisant partie d'un amplificateur à résonance (9), ledit amplificateur à résonance (9) étant un filtre polyphasé (9) présentant une caractéristique de transfert symétrique autour de sa fréquence d'accord, ledit filtre polyphasé (9) comprenant des entrées et des sorties en phase et en quadrature, lesdites entrées en phase et en quadrature étant respectivement couplées aux deuxième (12) et première (11) bornes d'entrée du démodulateur fm, et lesdites sorties en phase et en quadrature étant respectivement couplées aux deuxièmes entrées du comparateur de phase (1) et de l'autre comparateur de phase (6).