検索ワード: schablonendruckmaschine (ドイツ語 - フランス語)

schablonendruckmaschine
machine d'impression au pochoir

aufzeichnungsträgerzuführvorrichtung und schablonendruckmaschine
dispositif d'alimentation de supports d'impression et machine d'impression au pochoir

druckzylinder einer schablonendruckmaschine
cylindre d'impression d'une machine d'impression par stencil

schablonendruckmaschine, schablonenblatt und schablonendruckmethode
imprimeuse sérigraphique, feuille stencil et méthode pour l'impression au stencil

schablonendruckmaschine und druckschablone-Überführungsverfahren
machine d'impression au pochoir et méthode pour le transfert d'une feuille stencil

schablonendruckmaschine und druckzylinder für schablonendruck
machine d'impression à stencil et tambour pour l'impression par stencil

farbbarriere in einer rotierenden schablonendruckmaschine
pièce pour arrêter de l'encre dans une machine rotative d'impression par stencil

haltevorrichtung für farbbehälter in einer schablonendruckmaschine
dispositif de support pour réservoir d'encre dans une machine rotative d'impression par stencil

plattenherstellungsverfahren fÜr schablonendruck und plattenherstellungsvorrichtung und schablonendruckmaschine
procede et dispositif de fabrication de plaques pour polycopie et machine a polycopier

druckertreiber zum einstellen von betriebsbedingungen einer schablonendruckmaschine
driver d'imprimante pour régler des conditions de fonctionnement d'une machine d'imprimer à stencil

schablonendruckmaschine mit einer konstruktion zur verhinderung der tintenlekage
machine d'impression par stencil avec une construction pour éviter les fuites d'encre

schablonendruckmaschine und verfahren zum reduzieren von knittern in druckschablonen
machine à imprimer au pochoir et procédé pour reduire des froissures dans les pochoirs de la machine

druckzylinder einer rotierenden schablonendruckmaschine mit einer vorbestimmten schablonenausbuchtungstoleranz
cylindre d'impression d'une machine rotative d'impression par stencil, tolérant un bombement prédéterminé du stencil

schablonendruckmaschine nach anspruch 9, bei welcher ein mehrfarbendruck ausgeführt wird.
machine d'impression au pochoir selon la revendication 9, dans laquelle une impression multicolore est réalisée.

druckzylinder für schablonendruckmaschine mit einem greifer und einem bewegbaren tragelement
rouleau d'impression pour une machine d'impression au pochoir avec une pince et un élément de support mobile

schablonendruckmaschine mit einem wagen zum führen des vorderendes einer schablone.
machine d'impression au pochoir avec un chariot de guidage de l'extrémité avant d'un stencil.

druckzylinder einer rotierenden schablonendruckmaschine, mit einem flexiblen und gelochten zylinder mit einer ausbuchtungstoleranz
cylindre d'impression d'une machine rotative d'impression par stencil avec un cylindre, perforé et flexible, tolérant un bombement

rotierende schablonendruckmaschine mit getriebe mit bremsvorrichtung zum synchronisieren der bewegung der inneren presswalze mit der rotation des druckzylinders
machine rotative d'impression par stencil équipée d'un train d'engrenage avec dispositif de freinage pour synchroniser le mouvement du cylindre de pression intérieur avec la rotation du cylindre d'impression

schablonendruckmaschine gemäß anspruch 10, wobei die einrichtung zum eingeben von daten eine vielzahl von dipschaltern oder drehschalter umfaßt.
machine d'impression à stencil selon la revendication 10, dans laquelle lesdits moyens de délivrance de données comprennent une pluralité d'interrupteurs a positions multiples ou d'interrupteurs rotatifs.

schablonendruckmaschine nach anspruch 2, wobei das luftausstoßmittel eine luftausstoßöffnung aufweist, die mit der innenfläche des körpers in berührung steht.
machine d'impression à stencil selon la revendication 2, dans laquelle ledit moyen d'éjection d'air présente une ouverture d'éjection d'air qui est en contact avec la surface interne dudit corps.