検索ワード: schwächezuständen (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

schwächezuständen

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

anzeige von schwÄchezustÄnden und funktionsstÖrungen des herzmuskels und feststellung von suffiziens/insuffiziens des herzens.

フランス語

mesure de l'alteration, des dysfonctionnements et de la suffisance/insuffisance du myocarde.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

speziell .echinaforce" angeht, gegen chronische infekte und entzündungen sowie bei erhöhter ansteckungsgefahr und schwächezuständen nach infekten wie auch gegen hautkrankheiten zu steigern.

フランス語

ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige opposant bioforce gmbh (ci-après «bioforce») à l'oberftnanzdirektion münchen au sujet du classement tarifaire de deux catégories de produits, à savoir le produit «echinaforce» et les «gouttes d'echinacea».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

nach der behandlung mit clostridium botulinum toxin typ a wurde in seltenen fällen über plötzliche todesfälle berichtet, die gelegentlich mit dysphagie, pneumonie und / oder anderen schwächezuständen assoziiert waren.

フランス語

on a décrit de rares cas de décès, parfois associés à une dysphagie, une pneumonie et/ ou d'autres pathologies graves après un traitement par la toxine botulique de type a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

emotional-hyperästhetischer schwächezustand bonhoeffer

フランス語

état de débilité émotive et hyperesthésique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,671,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK