Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anzeige von schwÄchezustÄnden und funktionsstÖrungen des herzmuskels und feststellung von suffiziens/insuffiziens des herzens.
mesure de l'alteration, des dysfonctionnements et de la suffisance/insuffisance du myocarde.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
speziell .echinaforce" angeht, gegen chronische infekte und entzündungen sowie bei erhöhter ansteckungsgefahr und schwächezuständen nach infekten wie auch gegen hautkrankheiten zu steigern.
ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige opposant bioforce gmbh (ci-après «bioforce») à l'oberftnanzdirektion münchen au sujet du classement tarifaire de deux catégories de produits, à savoir le produit «echinaforce» et les «gouttes d'echinacea».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nach der behandlung mit clostridium botulinum toxin typ a wurde in seltenen fällen über plötzliche todesfälle berichtet, die gelegentlich mit dysphagie, pneumonie und / oder anderen schwächezuständen assoziiert waren.
on a décrit de rares cas de décès, parfois associés à une dysphagie, une pneumonie et/ ou d'autres pathologies graves après un traitement par la toxine botulique de type a.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.