検索ワード: selbststudium (ドイツ語 - フランス語)

selbststudium
autodidacte

] selbststudium
] uniquement sur le lieu de travail

d selbststudium
uniquement sur le lieu de travail

selbststudium für beamte
autoformation des fonctionnaires

selbststudium für die arbeit
auto-apprentissage pour le travail

profungen im selbststudium selbststudium ¿ rj * fc
examens pour autodidactes

grecoterm - griechische fachterminologie fur das selbststudium
grecoterm - terminologie du grec technique pour l'auto-apprentissage

ein teil des kurses wird im selbststudium abgewickelt.
apprendre dans une classe, en suivant le mo­dèle linéaire des chapitres, présente encore des avantages par rapport à l'autoformation: par exemple le suivi précis des besoins de formation par un professeur, ou la valorisation des aptitudes non­verbales exigées, par exemple, pour la formation de com­merciaux.

ist­2001­iii.2.1 selbststudium für die arbeit;
ist­2001­viii.1.6 favoriser la coopération en matière de rdt avec les etats nouvellement associés.

die unterlagen werden materialien zum selbststudium beinhalten.
il y aura également des matériels d'autoapprentissage.

daher sind materialien zum selbststudium das geeignetste mittel.
par conséquent, le matériel d'autoapprentissage semble le mieux adapté à leur situation.

• arbeitsmarktausbildung, mitarbeiterschulung in unternehmen, selbststudium für erwachsene
• formation du marché du travail, formation du personnel dans l'entreprise, autoformation des adultes.

eine angemessene vorbereitung auf den flug im selbststudium stattgefunden hat.
si une préparation individuelle avant le départ a eu lieu.

das selbststudium ­ am arbeits­platz und zu hause ­ belief sich auf
l'écran de contrôle de demain sera divisé en trois fenêtres: le schéma de câblage, les composants individuels et les valeurs mesurées.

4. selbststudium der lernenden mit­tels lesen oder in­teraktion mit lern­mitteln
ces facteurs limitatifs, qui ont joué un rôle particulièrement important dans les cours de telescopia, sont présentés au tableau 4.

computergestÜtzter irisch-kurs zum selbststudium fÜr lernende im red7eren alter
programme assiste par ordinateur d'auto­apprentissage de l'irlandais (gaelique) pour eleves d'un certain niveau

das selbststudium ¡st in dermittezwischen aktiven und klassischen lehrmethoden angesie­delt.
l'autoformation se trouve à mi-chemin des méthodes pédagogiques classiques.

lemsoftware auf cd­rom mit einem bildungsprogramm und materialien für das selbststudium mary morgan
logiciel éducatif sur cd-rom proposant un programme de formation et des matériaux d'autofonnation mary morgan

wie wurden die kenntnisse erworben: selbststudium aus büchern, cd-roms usw.
moyen d’acquérir des compétences informatiques: autoformation à l’aide de livres, de cd-rom, etc.,

für den betrieb nach vfr kann ein programm zur schulung im selbststudium den behördlichen anforderungen genügen.
un programme d’autoformation peut être acceptable pour l’exploitation en vfr.