検索ワード: steuerung im 3d viewer (ドイツ語 - フランス語)

steuerung im handumdrehen
contrôle du poignet

prozess-steuerung im textilbetrieb
conduite de processus pour l'industrie textile

steuerung im fall ernster krisensituationen
gérer les situations de crise graves

wirtschaftspolitische steuerung im euro‑währungsgebiet,
la gouvernance économique dans la zone euro;

brennstoffzelle und steuerung im lÖsbaren gehÄuse
cellule electrochimique et unite de commande logees dans un boitier amovible

die Überprüfung der wirtschaftspolitischen steuerung im Überblick
le réexamen de la gouvernance économique en bref

farbtransformation im 3d farbraum
transformation de couleurs dans l'espace couleur tridimensionel

die reform der wirtschaftspolitischen steuerung im euro-währungsgebiet
la réforme de la gouvernance économique dans la zone euro

ausschalteinrichtung mit axialer steuerung im innern einer getriebewelle.
dispositif de débrayage avec commande axiale à l'intérieur d'un arbre de transmission.

eine verbesserte wirtschaftspolitische steuerung im interesse von stabilität und konvergenz
une meilleure gouvernance économique dans l'intérêt de la stabilité et de la convergence

on-line Überwachung und/oder steuerung im kopfraum eines fliesbettreaktorsystems
surveillance en ligne et/ou commande d'un espace libre dans un systeme de reacteur a lit fluidise

elektrischer backofen und methode zu seiner steuerung im pyrolyse-betrieb
four électrique et procédé pour le contrôler pendant l' opération de pyrolyse

vervollständigung der haushaltsüberwachung und weitere verbesserung der wirtschaftspolitischen steuerung im euro-währungsraum
le paquet législatif complète le cycle de surveillance budgétaire pour la zone euro et améliore encore la gouvernance économique

der stabilitäts- und wachstumspakt ist der grundstein der wirtschaftspolitischen steuerung im euro-raum.
le pacte de stabilité et de croissance constitue la pierre angulaire de la gouvernance économique européenne.

vorrichtung, system und verfahren zur emulation mit dezentraler steuerung im taktbereich-prüfungsschnittsteller.
dispositif, système et procédé d'émulation avec commande décentralisée d'interface de test.

auch hier kann eine solche zentrale steuerung im widerspruch zum gedanken der dezentralisierung innerhalb der organisation stehen.
ocde de la formation initiale à la vie active: faci­liter les transitions. paris: ocde, 2000.

die vorschläge der kommission für eine weitere stärkung der wirtschaftspolitischen steuerung im euroraum müssen zügig umgesetzt werden.
les propositions de la commission sur le renforcement de la gouvernance de la zone euro doivent être rapidement mises en œuvre.

... .. _. . be bietet diese platine im 3d-grafikbereich
component pour pc pentium. la carte apd free dimen­

verfahren nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die steuerung im sinne einer beschleunigung der natürlichen abkühlung erfolgt.
procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la commande est effectuée dans le sens d'une accélération du refroidissement naturel.

verfahren zur bestimmung der position eines koordinatensystems eines werkstücks im 3d-raum
méthode pour déterminer la position d'un système de coordonnées d'un objet dans un espace à 3 dimensions