ドイツ語
filter nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der sumpf (7,36) einen verschließbaren ablauf (27,37) enthält.
フランス語
filtre suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le puisard (7, 36) comporte un orifice d'évacuation obturable (27, 37).