検索ワード: syngenta (ドイツ語 - フランス語)

syngenta
syngenta

syngenta ltd
syngenta ltd

syngenta crop protection
syngenta crop protection

zulassungsinhaber name syngenta seeds bv
titulaire de l ' autorisation nom syngenta seeds bv

global head für personalentwicklung, syngenta
directeur mondial du développement des ressources humaines, syngenta m e

esteban alcalde, syngenta, spanien
esteban alcalde, syngenta, espagne.

syngenta uk, huddersfield, vereinigtes königreich
syngenta uk, huddersfield, royaume-uni

und syngenta supply ag, basel, schweiz
et syngenta supply ag, bâle, suisse

syngenta würde im pflanzenschutzgeschäft weltweit führend sein.
objet: autoriser la reprise de meyer international pic par la compagnie de saint-gobain.

syngenta cp/advanta und fox paine/advanta
syngenta cp/advanta et fox paine/advanta

außerdem will novartis sein saatgutgeschäft auf syngenta übertragen.
décision de la commission, le 23 mars.

, stellvertretend für syngenta seeds ag, schweiz, gerichtet.
, représentant syngenta seeds ag, suisse, est destinataire de la présente décision.

bei der sonnenblumensaatzucht nimmt syngenta im ewr eine führende stellung ein.
elle est un des principaux acteurs dans le domaine des semences de tournesol au niveau de l'eee.

syngenta ist ein globales agrochemie- und saatgutunternehmen mit sitz in der schweiz.
syngenta est une entreprise qui fabrique des produits agrochimiques et des semences.

im namen von syngenta crop protection ag, schwarzwaldallee 215, ch-4058 basel
au nom de syngenta crop protection ag, schwarzwaldallee 215, ch-4058 bâle, suisse .

syngenta produziert und verkauft pflanzenschutzmittel, saatgut sowie rasen- und gartenprodukte.
syngenta produit et vend des produits phytosanitaires, des semences et des produits pour le gazon et le jardin.

diese entscheidung ist an syngenta seeds bv, westeinde 62, 1600 aa enkhuizen, niederlande
syngenta seeds bv, westeinde 62, 1600 aa enkhuizen, pays-bas

das vereinigte königreich hat im märz 2004 einen entsprechenden antrag von syngenta ltd für pinoxaden erhalten.
en mars 2004, le royaume-uni a reçu une demande de syngenta ltd concernant le pinoxaden.

daher konnte die weitere bewertung von metalaxyl nur auf der grundlage der von syngenta eingereichten unterlagen erfolgen.
dans ces conditions, l'évaluation permanente du métalaxyl ne peut se faire que sur la base du dossier présenté par syngenta.

auf der grundlage dieser zusage von syngenta konnte die kommission deshalb ihre zustimmung zu dem angemeldeten zusammenschluss erteilen.
sur la base de l'engagement présenté par syngenta, la commission peut donc donner son feu vert à l'opération.