検索ワード: verleih und vertrieb von filmen (ドイツ語 - フランス語)

verleih von filmen
services de distribution de films cinématographiques

transnationaler vertrieb von filmen
distribution transnationale de films

vertrieb von filmen auf videocassetten
exploitation des films en vidéocassettes

produktion und vertrieb von europäischen filmen polygram nv
production et distribution de films européens polygram nv

gruppe ex 841 produktion, verleih und vorführung von filmen
ex groupe 841 produaion, distribution et projeaion de films cinématographiques

verarbeitung und vertrieb von sen
technologie de l'information, télécommunications, informatique

kundendienst und vertrieb von ersatzteilen
prestations de services aprèsvente et vente de pièces de rechange

lagerung und vertrieb von ottokraftstoffen:
stockage et distribution d’essence:

- veröffentlichung und vertrieb von anschauungsmaterial,
- la publication et la distribution de matériel audiovisuel de référence,

außerdem sind förderungen für drehbücher, verleih und vertrieb sowie für die aufführung von filmen in deutschland vorgesehen.
le régime soutient également l'écriture de scénarios et la distribution et la projection de films en allemagne.

entwicklung von erzeugung und vertrieb von biokraftstoffen
développer la production et la distribution de biocarburants

gebot für paramount communications (produktion und vertrieb von filmen) den zuschlag.
hostile sur paramount communications, producteur et distributeur de films.

03.30.20 verarbeitung und vertrieb von agrarerzeugnissen
03.30.20 transformation et commercialisation des produits agricoles

die digitale revolution hat die produktion, den verleih und die vorführung von filmen verändert.
avec la révolution numérique, le mode de production, de distribution et de projection des films a changé.

— recticel: herstellung und vertrieb von polyurethanschaum;
— pour recticel: production et vente de mousse de polyuréthane,

— kuag: herstellung und vertrieb von textilen pes­endlosgarnen.
— pour l'entreprise kuag: fabrication et vente de fils produits à partir de filaments pes pour l'industrie textile.

bundesratsbeschluss betreffend herstellung und vertrieb von landwirtschaftlichen hilfsstoffen
arrêté du conseil fédéral concernant la fabrication et la vente des matières auxiliaires de l'agriculture

— avesta sheffield: herstellung und vertrieb von edelstahlerzeugnissen.
— pour l'entreprise avesta sheffield: production et vente de produits en acier inoxydable.

d knp: herstellung und vertrieb von papier und pappe;
formes de coopération admissibles

— methanex: erzeugung und vertrieb von methanol und ammoniak.
— pour l'entreprise methanex: production et commercialisation de methanol et d'ammoniac.