検索ワード: verschiebungssteuerwortes (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

verschiebungssteuerwortes

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

mehrstufendreheinheit (1000) nach anspruch 1, bei welcher jede verschiebungszelle (1230) aufweist: einen ersten durchgangstransistor (1232) zum schaffen eines durchgangspfades, wobei der erste durchgangstransistor aufweist: eine mit der eingangsstelle (1202, 1204, 1206, 1208) verbundene drain-elektrode, eine mit der ausgangsstelle (1210, 1212, 1214, 1216) verbundene source-elektrode und eine mit einem entsprechenden bit (4201) des verschiebungssteuerwortes (4000) verbundene gate-elektrode und einen zweiten durchgangstransistor (1234) mit einer source-elektrode, die mit der ausgangsstelle verbunden ist, mit einer gate-elektrode, die mit dem komplement (4202) des entsprechenden bits des verschiebungssteuerwortes verbunden ist und mit einer drain-elektrode, die über einen kreuzbus (1231, 1233) mit einer eingangsstelle einer anderen der verschiebungszellen (1230) in jeder der stufen verbunden ist, wobei diese eingangsstelle einer anderen der verschiebungszellen von der anzahl der verschiebungen abhängt, die jeder der stufen zugeordnet sind, um das verschieben des eingangswortes in jeder der stufen zu bewirken.

フランス語

circuit de rotation à plusieurs étages (1000) selon la revendication 1, dans lequel chaque cellule de décalage (1230) comprend: un premier transistor de passage (1232) pour fournir un trajet direct, ledit premier transistor de passage ayant un drain connecté audit point d'entrée (1202, 1204, 1206, 1208), une source connectée audit point de sortie (1210, 1212, 1214, 1216), et une porte connectée à un bit correspondant (4201) dudit mot de commande de décalage (4000); et et un deuxième transistor de passage (1234) ayant une source connectée au point de sortie, une porte connectée au complément dudit bit correspondant dudit mot de commande de décalage, et un drain connecté, par l'intermédiaire d'un bus transversal (1231, 1233), à un point d'entrée d'une autre desdites cellules de décalage (1230) dans ledit chacun desdits étages, lequel point d'entrée d'une autre cellule de décalage dépend du nombre de décalages attribué audit chacun desdits étages afin d'effectuer le décalage dudit mot d'entrée dans ledit chacun desdits étages.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,352,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK