検索ワード: westküste (ドイツ語 - フランス語)

eisenbahnhauptstrecke westküste
west coast main line

pp14 hauptstreckewestküste westküste
projet prioritaire n° 14 - ligne principale côte occidentale

14.hauptstrecke westküste
14.ligne principale de la côte occidentale

hauptstrecke westküste (2007)
west coast main line (2007)

kompaßqualle, amerikanische westküste
chrysaora fuscescens

eisenbahn-hauptstrecke westküste
ligne principale de la côte occidentale

hauptstrecke westküste (schiene)
ligne principale côte occidentale (rail)

hauptstrecke westküste (2007) abgeschlossen
ligne principale de la côte ouest (2007)

▲ smögen an der schwedischen westküste
▲ smögen, sur la côte occidentale de la suède.

polnische westküste und deutsche ostküste
côte occidentale de la pologne et côte orientale de l'allemagne

schifffahrtscluster an der norwegischen westküste durchgeführt.
elle portait essentiellement sur la coopération et les innovations.

modernisierung der eisenbahnstrecke malmö­göteborg an der westküste
modernisation de la ligne de chemin de fer de la côte ouest, malmö­göteborg

hauptstrecke westküste (schiene), vereinigtes königreich
ligne ferroviaire principale de la côte ouest (west coast main line, royaume-uni)

betrifft: europäische Überwachungstation an der irischen westküste
— rapport de m. lambrias, adopté le 22.6.1993 (pe a3-190/93) sur la proposition relative à : coordination entre les interventions des différents fonds structurels et entre celles-ci et celles de la bei [com(93) 67 final — syn 455]

- westküste dänemarks bei 55° 30' nördlicher breite,
- côte ouest du danemark à 55° 30' de latitude nord,

betrifft: fischfang holländischer schiffe vor der irischen westküste
objet: bateaux néerlandais péchant au large de la côte ouest de l'irlande

- der westküste spaniens bis 43°00' nördlicher breite,
- le point de la côte ouest de l'espagne à 43° 00' de latitude nord;

das corrib-gasfeld ist eine neuerschließung an der irischen westküste.
le gisement de gaz de corrib vient d'être découvert au large de la côte ouest de l'irlande.

[42] vorrangiges vorhaben 14 — modernisierung der hauptstrecke westküste.
[42] projet prioritaire no 14 concernant la modernisation de la ligne principale de la côte occidentale.

ausgedehnte dünen an der westküste jütlands sind gegenstand des dritten vorhabens.
le troisième projet concerne un long cordon de dunes côtières de la façade ouest du jutland.