Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eisenbahnhauptstrecke westküste
west coast main line
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pp14 hauptstreckewestküste westküste
projet prioritaire n° 14 - ligne principale côte occidentale
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14.hauptstrecke westküste
14.ligne principale de la côte occidentale
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptstrecke westküste (2007)
west coast main line (2007)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kompaßqualle, amerikanische westküste
chrysaora fuscescens
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eisenbahn-hauptstrecke westküste
ligne principale de la côte occidentale
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptstrecke westküste (schiene)
ligne principale côte occidentale (rail)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptstrecke westküste (2007) abgeschlossen
ligne principale de la côte ouest (2007)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
▲ smögen an der schwedischen westküste
▲ smögen, sur la côte occidentale de la suède.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polnische westküste und deutsche ostküste
côte occidentale de la pologne et côte orientale de l'allemagne
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schifffahrtscluster an der norwegischen westküste durchgeführt.
elle portait essentiellement sur la coopération et les innovations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modernisierung der eisenbahnstrecke malmögöteborg an der westküste
modernisation de la ligne de chemin de fer de la côte ouest, malmögöteborg
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptstrecke westküste (schiene), vereinigtes königreich
ligne ferroviaire principale de la côte ouest (west coast main line, royaume-uni)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betrifft: europäische Überwachungstation an der irischen westküste
— rapport de m. lambrias, adopté le 22.6.1993 (pe a3-190/93) sur la proposition relative à : coordination entre les interventions des différents fonds structurels et entre celles-ci et celles de la bei [com(93) 67 final — syn 455]
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- westküste dänemarks bei 55° 30' nördlicher breite,
- côte ouest du danemark à 55° 30' de latitude nord,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
betrifft: fischfang holländischer schiffe vor der irischen westküste
objet: bateaux néerlandais péchant au large de la côte ouest de l'irlande
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- der westküste spaniens bis 43°00' nördlicher breite,
- le point de la côte ouest de l'espagne à 43° 00' de latitude nord;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das corrib-gasfeld ist eine neuerschließung an der irischen westküste.
le gisement de gaz de corrib vient d'être découvert au large de la côte ouest de l'irlande.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[42] vorrangiges vorhaben 14 — modernisierung der hauptstrecke westküste.
[42] projet prioritaire no 14 concernant la modernisation de la ligne principale de la côte occidentale.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausgedehnte dünen an der westküste jütlands sind gegenstand des dritten vorhabens.
le troisième projet concerne un long cordon de dunes côtières de la façade ouest du jutland.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: