検索ワード: ziemlich (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

ziemlich

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

ziemlich gut

フランス語

assez bien

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ziemlich = 67

フランス語

assez = 67

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2: ziemlich.

フランス語

2: assez. 3: beaucoup.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ziemlich zufrieden

フランス語

plutôt satisfait

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

ドイツ語

ziemlich besorgt.

フランス語

assez inquiet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

■% sehr gut + ziemlich

フランス語

i 37 l% très bien + assez bien □% assez mal + très mal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

613 cj ziemlich gut

フランス語

613 i i assez bonne

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ziemlich gut geformt,

フランス語

suffisamment bien formés,

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

q] ziemlich wichtig

フランス語

q assez important

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

% sehr + ziemlich verbunden

フランス語

% très + plutôt attaché

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

»o ja, so ziemlich.«

フランス語

-- assez

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ziemlich guter unterhaltszustand

フランス語

assez bonne condition d'entretien

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das ist ziemlich beeindruckend.

フランス語

c'est plutôt impressionnant.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es ist ziemlich empörend!

フランス語

les ignorer serait un véritable scandale !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

i % sehr + ziemlich zufrieden

フランス語

■ % très + plutôt satisfait(e)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mir gehts ziemlich schlecht

フランス語

nauuhaw

最終更新: 2020-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

brügge ist ziemlich altmodisch.

フランス語

bruges est une ville vieux jeu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

— 0,25 - 0,35 ziemlich unregelmäßig;

フランス語

une concentration moyenne 0,001 ppm a été retenue.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

antwort ziemlich schlecht sache

フランス語

assez mauvaise mauvaise sans chose chose réponse ensemble

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ziemlich strenge beschlüsse gefaßt.

フランス語

le deuxième élément qui me préoccupe est le secteur agricole.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,709,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK