Je was op zoek naar: ziemlich (Duits - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

French

Info

German

ziemlich

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

ziemlich gut

Frans

assez bien

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ziemlich = 67

Frans

assez = 67

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

2: ziemlich.

Frans

2: assez. 3: beaucoup.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ziemlich zufrieden

Frans

plutôt satisfait

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Duits

ziemlich besorgt.

Frans

assez inquiet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

■% sehr gut + ziemlich

Frans

i 37 l% très bien + assez bien □% assez mal + très mal

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

613 cj ziemlich gut

Frans

613 i i assez bonne

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ziemlich gut geformt,

Frans

suffisamment bien formés,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

q] ziemlich wichtig

Frans

q assez important

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

% sehr + ziemlich verbunden

Frans

% très + plutôt attaché

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

»o ja, so ziemlich.«

Frans

-- assez

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ziemlich guter unterhaltszustand

Frans

assez bonne condition d'entretien

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das ist ziemlich beeindruckend.

Frans

c'est plutôt impressionnant.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es ist ziemlich empörend!

Frans

les ignorer serait un véritable scandale !

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

i % sehr + ziemlich zufrieden

Frans

■ % très + plutôt satisfait(e)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mir gehts ziemlich schlecht

Frans

nauuhaw

Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

brügge ist ziemlich altmodisch.

Frans

bruges est une ville vieux jeu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

— 0,25 - 0,35 ziemlich unregelmäßig;

Frans

une concentration moyenne 0,001 ppm a été retenue.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

antwort ziemlich schlecht sache

Frans

assez mauvaise mauvaise sans chose chose réponse ensemble

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ziemlich strenge beschlüsse gefaßt.

Frans

le deuxième élément qui me préoccupe est le secteur agricole.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,785,377 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK