ドイツ語
dieser vogel war fünf fuß groß und sein schwarzer, breiter, kegelförmiger, spitz zulaufender schnabel achtzehn zoll lang.
フランス語
ce volatile avait cinq pieds de haut, et son bec noir, large, conique, à bout très pointu, mesurait dix-huit pouces de longueur.