検索ワード: kennzeichnungsetikett (ドイツ語 - ブルガリア語)

kennzeichnungsetikett
етикет

vor gebrauch kennzeichnungsetikett lesen.
Преди употреба прочетете етикета.

allerdings muss jedes rückhaltesystem ein kennzeichnungsetikett tragen.
Всеки обезопасителен колан обаче е снабден с идентификационен етикет.

ist ärztlicher rat erforderlich, verpackung oder kennzeichnungsetikett bereithalten.
При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.

besondere behandlung (siehe … auf diesem kennzeichnungsetikett).
Специализирано лечение (вж… на този етикет).

besondere behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem kennzeichnungsetikett).
Спешна нужда от специализирано лечение (вж… на този етикет).

für gemische sind auf der grundlage ihrer einstufung zumindest die zutreffenden symbole, gefahrenbezeichnungen, risikosätze und sicherheitsratschläge anzugeben, die auf dem kennzeichnungsetikett gemäß der richtlinie 1999/45/eg angegeben sind.
По отношение на смес въз основа на класификацията върху етикета се посочват най-малко подходящият(ите) символ(и), обозначението(та) за опасност, рисковата(ите) фраза(и) и съвета(ите) за безопасност в съответствие с Директива 1999/45/ЕО.

auf der grundlage der einstufung sind zumindest die nachstehenden elemente auf dem kennzeichnungsetikett gemäß der verordnung (eg) nr. 1272/2008 anzugeben: gefahrenpiktogramme, signalwörter, gefahrenhinweise und sicherheitshinweise.
Въз основа на класификацията, върху етикета се посочват най-малко следните елементи в съответствие с Регламент (ЕО) № 1272/2008: пиктограм(и) за опасност, сигнална(и) дума(и), предупреждение(я) за опасност и препоръка(и) за безопасност.