検索ワード: schmied (ドイツ語 - ブルガリア語)

schmied
Ковач

claudia schmied bundesministerin für unterricht, kunst und kultur
Г-жа claudia schmied Федерален министър на образованието, културата и изкуствата

alexander, der schmied, hat mir viel böses bewiesen; der herr bezahle ihm nach seinen werken.
Павел, слуга Божий и апостол Исус Христов за подпомагане вярата на Божиите избрани и познаване на истината, която е благочестието,

es ward aber kein schmied im ganzen lande israel gefunden, denn die philister gedachten, die hebräer möchten sich schwert und spieß machen;
А в цялата Израилева земя не се намираше ковач, защото филистимците рекоха: Да не би евреите да си направят мечове или копия,

siehe, ich schaffe es, daß der schmied, der die kohlen aufbläst, eine waffe daraus mache nach seinem handwerk; und ich schaffe es, daß der verderber sie zunichte mache.
Ето, Аз създадох ковача, Който раздухва въглищата в огъня И изковава оръдие за работата си; Аз създадох и разорителя за да съсипва.

gott ist der beste derer , die ränke schmieden .
Аллах е над лукавите .