検索ワード: verschlingt (ドイツ語 - ヘブライ語)

er verschlingt mich!
העץ תופס אותי!

er verschlingt sie ganz.
זה בולע את כולו.

- der riss verschlingt es.
הם נבלעו בקו חיתוך הערפילית.

er verschlingt 2 einkommen.
כן, צריך שתי משכורות בשביל זה.

das wasser verschlingt mich!
המים מכסים אותי, מותק!

- sie verschlingt alle cosmos.
היא קוראת כל גליון של "קוסמו..."

der schadenersatz verschlingt eure farm.
תנו את הכלב, ולא אתבע מכם את החווה כולה.

oder uns verschlingt ein seemonster?
או שנאכל על-ידי נחשי-ים.

"der pharaoh verschlingt eselnüsse."
"פרעה זולל מוחטות חמורים".

- das verschlingt unser pr-budget.
-הנה הלך כל הכסף על יחסי ציבור.

ein unwetter, das die kinder verschlingt.
סערה שתבלע את הילדים.

moses' schlange verschlingt die anderen.
נחשו של משה בולע את האחרים.

dein hund... - verschlingt gerade den fensterputzer.
הכלב שלך טרף את מנקה החלונות.

aber es verschlingt sieben prozent des bruttosozialprodukts.
אבל העלות, סגן הנשיא, העלות היא שבעה אחוזים מהכנסות המדינה.

es will sich hook schnappen und verschlingt eine geschichte.
היא באה בשביל הוק... ומקבלת סיפור.

- wieso, herrgott noch mal, verschlingt es sie?
למה זה בולע את כל הלוויינים?

verfluchte dreckige scheißkerle, das wasser verschlingt mich!
-היכן האישה הזאת? נבלות בני זונות! המים מכסים אותי!

das ist der hochofen... der mörder und verbrecher verschlingt.
הכבשן הזה... טורף רוצחים ואנסים.

vielleicht verschlingt die bestie uns nur mit ihren augen.
אולי יתמזל מזלנו והמפלצת הזו רק תטרוף אותנו בעיניים.

glaubt mir, der verschlingt euch so schnell, ihr seid 'n
תבטחו בי. הוא יאכל אתכם כל כך מהר שתהיו קקי של פאלקון לפני שתוכלו לזעוק לעזרה.