検索ワード: es brodelt unter der oberfläche (ドイツ語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

unter der oberfläche

ポルトガル語

por dentro da tecnologia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unter der oberfläche liegender einlass

ポルトガル語

tomada de ar embebida

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

walze mit unter der oberfläche gebohrten kanälen

ポルトガル語

cilindro com detalhes gravados na sua superfície

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

abschaben der oberfläche

ポルトガル語

raspagem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ionenbewegung an der oberfläche

ポルトガル語

movimento de iões à superfície

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fehler unter der oberflaeche

ポルトガル語

defeito subsuperficial

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hinweise zur erzeugung der oberfläche

ポルトガル語

sugestões de geração da interface

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dichte der Überschussladungsträger an der oberfläche

ポルトガル語

densidade de portadores em excesso a superfície

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

und sogleich sind sie auf der oberfläche.

ポルトガル語

e, ei-los plenamente acordados.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

klas kalass für die gestaltung der oberfläche

ポルトガル語

klas kalass por ter ajudado a desenhar a interface

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gleicht der oberfläche eines holztisches.name

ポルトガル語

dá uma aparência de mesa de madeiraname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

so wird jedoch nur an der oberfläche gekratzt.

ポルトガル語

mas isto apenas toca ao de leve a questão.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erhöhung der turbulenz auf der oberfläche der membran

ポルトガル語

intensificação da turbulência na superfície da membrana

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

von der oberfläche in ein bergwerk waagerecht hineinführender gang.

ポルトガル語

uma passagem horizontal da superfície para dentro de uma mina.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anzahl und art der an der oberfläche verlorenen fische;

ポルトガル語

o número e espécies de peixes perdidos à superfície;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erythropoietin-rezeptoren können auf der oberfläche verschiedenster tumorzellen

ポルトガル語

os receptores da eritropoetina podem expressar- se na superfície de várias células tumorais.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

erythropoetinrezeptoren können auf der oberfläche verschiedener tumorzellen exprimiert werden.

ポルトガル語

os receptores de eritropoietina podem ser expressos na superfície de diversas células tumorais.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die höchstabmessung in beliebiger richtung auf der oberfläche beträgt unter 1 m, und

ポルトガル語

a dimensão máxima em qualquer direcção da superfície seja inferior a 1m, e

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erythropoetin- rezeptoren können auf der oberfläche verschiedener tumorzellen exprimiert werden.

ポルトガル語

pode existir expressão de recetores de eritropoietina na superfície de diversas células tumorais.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

oberflächenantigenen (proteinen von der oberfläche) des hepatitis b-virus;

ポルトガル語

antigénio de superfície (proteínas da superfície) do vírus da hepatite b;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,830,945,615 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK