検索ワード: feststellbarer (ドイツ語 - ポルトガル語)

kein feststellbarer fremdgeschmack
não detectável qualquer sabor estranho à matéria-prima

eindeutig feststellbarer preis
preço identificável

organoleptische eigenschaften: kein feststellbarer fremdgeschmack;
características organolépticas: nenhum sabor detectável que não o da matéria‑prima;

aber es ist der europäischen union nicht wirklich gelungen, die realität der migration in empirisch feststellbarer weise nachzuvollziehen.
no entanto, a união europeia não conseguiu verdadeiramente entender, de uma forma empírica, a realidade da migração.

c) ein interner bewertungsbericht des vertragsnehmers über die zum berichtszeitpunkt feststellbaren ergebnisse und deren nutzungsmöglichkeiten.
c) de um relatório de avaliação interna, elaborado pelo contratante, dos resultados obtidos, verificáveis na data do relatório, assim como da exploração que deles pode ser feita.