プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in bezug auf ihn zugelassene fischzuchtbetriebe in deutschland
exploraÇÕes piscÍcolas na alemanha aprovadas no que diz respeito À nhi
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 4
品質：
eine regelmäßige kontrolle aller fischzuchtbetriebe durchgeführt wurde,
tenha existido uma vigilância regular de todas as explorações,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
in bezug auf vhs und ihn zugelassene fischzuchtbetriebe in belgien
exploraÇÕes piscÍcolas na bÉlgica aprovadas no que diz respeito À shv e À nhi
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 4
品質：
- eine regelmäßige kontrolle aller fischzuchtbetriebe durchgeführt wurde;
- tenha existido uma vigilância regular de todos as explorações,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
fischzuchtbetriebe im binnenland (spalte 2 der listen i und ii des anhangs a)
explorações continentais para os peixes (coluna 2 das listas i e ii do anexo a)
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
fischzuchtbetriebe an der küste (spalte 2 der listen i und ii des anhangs a)
explorações litorais para os peixes (coluna 2 das listas i e ii do anexo a)
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
dieser betrieb sollte daher aus der liste der hinsichtlich ihn zugelassenen fischzuchtbetriebe gestrichen werden.
esta exploração deve, pois, ser suprimida da lista de explorações aprovadas no que diz respeito à nhi.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
dänemark hat mitgeteilt, dass bestimmte hinsichtlich vhs und ihn zugelassene fischzuchtbetriebe die betriebsvorschriften für vhs-freie betriebe nicht erfüllen.
a dinamarca informou que determinadas explorações autorizadas no que se refere à shv e à nhi não cumprem os requisitos de manutenção para serem consideradas indemnes de shv.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
in bezug auf die fischseuchen virale hämorrhagische septikämie (vhs) oder infektiöse hämatopoetische nekrose (ihn) zugelassene fischzuchtbetriebe
explorações piscícolas aprovadas no que diz respeito a doenças dos peixes, nomeadamente a septicemia hemorrágica viral (shv) ou a necrose hematopoética infecciosa (nhi)
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
in bezug auf die fischseuchen virale hÄmorrhagische septikÄmie (vhs) und/oder infektiÖse hÄmatopoetische nekrose (ihn) zugelassene fischzuchtbetriebe
exploraÇÕes piscÍcolas aprovadas no que diz respeito a doenÇas dos peixes, nomeadamente a septicemia hemorrÁgica viral (shv) e [ou] a necrose hematopoÉtica infecciosa (nhi)
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 2
品質：
zugelassener fischzuchtbetrieb
exploração aquicultura aprovada
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：