検索ワード: ich spreche (ドイツ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Portuguese

情報

German

ich spreche

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

ich spreche schwedisch.

ポルトガル語

eu falo sueco.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich spreche nur portugiesisch

ポルトガル語

eu so falo portugues

最終更新: 2017-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche kein deutsch.

ポルトガル語

eu não falo alemão.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ja, ich spreche spanisch.

ポルトガル語

sim, eu falo espanhol.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche gerne französisch.

ポルトガル語

eu gosto de falar em francês.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche hier als sozialdemokrat.

ポルトガル語

falo aqui na qualidade de social-democrata.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche ein wenig deutsch

ポルトガル語

então eu falo um pouquinho de alemão

最終更新: 2023-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche ein bisschen spanisch.

ポルトガル語

eu falo um pouco de espanhol.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche vom ehemaligen jugoslawien.

ポルトガル語

falo da antiga jugoslávia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche für mein heimatland irland.

ポルトガル語

falo pelo meu país, a irlanda.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

sie wissen also, wovon ich spreche.

ポルトガル語

sabem por isso de que estou a falar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche von den imserso-reisen.

ポルトガル語

refiro-me às viagens imserso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche weder französisch noch deutsch.

ポルトガル語

não falo nem francês nem alemão.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche nicht als fraktionsloser abgeordneter.

ポルトガル語

não intervenho como deputado não ­ inscrito.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

unterbrich mich nicht, während ich spreche!

ポルトガル語

não me interrompa enquanto estou falando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche vom einheitlichen europa-wahlrecht.

ポルトガル語

falo do direito eleitoral europeu unificado.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche bewußt die gemeinsame agrarpolitik an.

ポルトガル語

refiro-me expressamente à política agrícola comum.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

frau präsidentin, ich spreche für diesen antrag.

ポルトガル語

senhora presidente, sou a favor deste pedido.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

frau präsidentin! ich spreche zum bericht happart.

ポルトガル語

senhora presidente, vou falar sobre o relatório happart.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich spreche jetzt insbesondere kommissar figel’ an.

ポルトガル語

dirijo-me particularmente ao senhor comissário figel.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,832,372 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK