検索ワード: ratifizierung (ドイツ語 - ポルトガル語)

ratifizierung
ratificação

ratifizierung angelaufen
processo de ratificação em curso

ratifizierung und inkrafttreten
ratificação e entrada em vigor

ratifizierung steht aus***
ratificação pendente

zeitplan für die ratifizierung
calendário da ratificação

wir empfahlen ihre ratifizierung.
recomendámos a sua ratificação.

ratifizierung: frankreich, portugal
ratificação : frança e portugal

ratifizierung der verträge des wpv
ratificação dos atos da upu

ratifizierung, inkrafttreten und geltungsdauer
ratificação, entrada em vigor e vigência

ratifizierung bestimmter ilo-konventionen,
ratificação de determinadas convenções da oit

ratifizierung der Änderungen der verträge
ratificar as alterações dos tratados

die ratifizierung des vertrages läuft.
a ratificação deste tratado está em curso.

frist für die ratifizierung des protokolls
prazo de ratificação do protocolo

ratifizierung internationaler und europäischer menschenrechtsabkommen.
ratificar instrumentos internacionais e europeus em matéria de direitos humanos.

a) aktionsplan zur ratifizierung des reformvertrags
a) plano de acção sobre a ratificação do tratado

die ratifizierung ist sache der mitgliedstaaten.
É uma incumbência dos estados-membros.

ratifizierung von luftverkehrsabkommen durch die mitgliedstaaten
ratificação pelos estados-membros dos acordos no domínio da aviação

ratifizierung internationaler Übereinkommen über die korruptionsbekämpfung.
ratificar as convenções internacionais em matéria de luta contra a corrupção.

(*)dessen ratifizierung derzeit im gange ist
(*)cujo processo de ratificação está em curso.

ratifizierung durch: f, p, es, el, s
ratificação: f, p, es, el, s