検索ワード: veterinärmedizin (ドイツ語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

veterinärmedizin

ポルトガル語

medicina veterinária

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 12
品質:

ドイツ語

molekulare veterinärmedizin

ポルトガル語

medicina molecular veterinária

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hohlrücken (veterinärmedizin)

ポルトガル語

lordose equina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

diplom in veterinärmedizin

ポルトガル語

diploma de licenciatura em medicina veterinária

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

impfstoffe für die veterinärmedizin

ポルトガル語

vacinas para medicina veterinária

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

veterinärmedizin- elektrische geräte *

ポルトガル語

medicina veterinária – aparelhos eléctricos

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ataxie, enzootische (veterinärmedizin)

ポルトガル語

lordose equina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

in der veterinärmedizin verwendetes antibiotikum

ポルトガル語

antibiótico utilizado na medicina veterinária

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

studienabschluß in veterinärmedizin an der universität gießen.

ポルトガル語

doutoramento em medicina veterinária.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

f) zusammenarbeit in den bereichen veterinärmedizin und pflanzenschutz;

ポルトガル語

f) cooperação nos domínios veterinário e fitossanitário;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verstärkung der Überwachungssysteme für antibiotikaresistenz und antibiotikaverbrauch in der veterinärmedizin,

ポルトガル語

reforçar os sistemas de vigilância da ram e o consumo de agentes antimicrobianos na medicina animal

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

angleichung der rechtsvorschriften / in der veterinärmedizin eingesetzte elektrische geräte

ポルトガル語

aproximação das legislações/aparelhos eléctricos utilizados em medicina veterinária

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

förderung der bemühungen zur bedarfsanalyse für neue antibiotika in der veterinärmedizin,

ポルトガル語

promover esforços para analisar a necessidade de novos antibióticos na medicina veterinária

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

europäisches projekt zur Überwachung des verbrauchs antimikrobieller mittel in der veterinärmedizin

ポルトガル語

projeto europeu de vigilância do consumo de agentes antimicrobianos

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auch für die bereiche lebensmittelsicherheit, veterinärmedizin und pflanzenschutz gelten strenge bedingungen und sicherheitsvorkehrungen.

ポルトガル語

são igualmente aplicáveis condições e salvaguardas estritas em matéria de segurança alimentar e nos domínios veterinário e fitossanitário.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausbau und förderung von präventionsprogrammen für infektionserkrankungen in der human- und veterinärmedizin, insbesondere von immunisierungsprogrammen.

ポルトガル語

reforçar e promover programas de prevenção de infecções na medicina humana e veterinária, especialmente programas der imunização.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2005/0239/uk -britische pharmakopöe 2005 (veterinärmedizin) -22.8.2005 -

ポルトガル語

2005/0239/uk -farmacopeia britânica de 2005 (veterinária) -22-8-2005 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

das "diplôme de docteur-vétérinaire d'État" (staatliches diplom eines doktors der veterinärmedizin);

ポルトガル語

o diploma de «docteur-vétérinaire d'État»; e) na irlanda:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

2005/0239/uk _bar_ britische pharmakopöe 2005 (veterinärmedizin) _bar_ 22.8.2005 _bar_

ポルトガル語

2005/0239/uk _bar_ farmacopeia britânica de 2005 (veterinária) _bar_ 22-8-2005 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,020,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK