検索ワード: visuminformationen (ドイツ語 - ポルトガル語)

auch allgemeine visumpolitische entwicklungen in der eu sind von relevanz, zum beispiel die verhandlungen zwischen den mitgliedstaaten über die einrichtung eines visa-informationssystems, das unter anderem auch biometrie bei visumantragstellern und den austausch von visuminformationen zwischen den mitgliedstaaten vorsehen würde.
são também pertinentes as evoluções a mais larga escala da política de vistos na ue como, por exemplo, as negociações entre estados-membros sobre a criação do sistema de informação sobre vistos, que incluiria dados biométricos sobre os requerentes de vistos e permitiria o intercâmbio de dados entre os estados-membros.

auch allgemeine visumpolitische entwicklungen in der eu sind von relevanz, zum beispiel die verhandlungen zwischen den mitgliedstaaten über die einrichtung eines visa-informationssystems, das unter anderem auch biometrie bei visumantragstellern und den austausch von visuminformationen zwischen den mitgliedstaaten vorsehen würde. darüber hinaus hat die kommission verschiedene formen der zusammenarbeit zwischen den mitgliedstaaten vorgeschlagen, darunter die einrichtung von zentralen visumantragsstellen, was die annahme von visumanträgen in den enp-partnerländern erheblich erleichtern könnte.
são também pertinentes as evoluções a mais larga escala da política de vistos na ue como, por exemplo, as negociações entre estados-membros sobre a criação do sistema de informação sobre vistos, que incluiria dados biométricos sobre os requerentes de vistos e permitiria o intercâmbio de dados entre os estados-membros. além disso, a comissão propôs vários tipos de colaboração entre estados-membros, incluindo a criação de centros comuns para os pedidos de visto, o que facilitaria, em larga medida, a sua recepção nos países pev.