検索ワード: zuvor (ドイツ語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

zuvor

ポルトガル語

deve

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

(zuvor a8a)

ポルトガル語

(posição anterior a8a).

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(zuvor c7a) süd

ポルトガル語

(posição anterior c7a) sul

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

authentifizierung: wie zuvor

ポルトガル語

autenticação: igual a antes

最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

der mitgliedstaat hat zuvor

ポルトガル語

o estado‑membro deverá ter, previamente:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rhabdomyosarkom, zuvor behandelt

ポルトガル語

rabdomiossarcoma anteriormente tratado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

& zuvor betrachteter kontext

ポルトガル語

contexto visitado anterior

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

warum ein jahr zuvor?

ポルトガル語

porquê um ano antes?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

mehr fördermittel als je zuvor

ポルトガル語

o maior financiamento de sempre

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

genau zehn jahre zuvor ...

ポルトガル語

exactamente dez anos antes ,

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

zuvor spezifizierte itt-analyse

ポルトガル語

análise pré-especificada da população itt

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schutz zuvor unveröffentlichter werke

ポルトガル語

protecção de obras anteriores não publicadas

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

alles zuvor ausgewählte entfernen.

ポルトガル語

limpa todas as selecções anteriores.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

effizienter arbeiten als je zuvor.

ポルトガル語

faça trabalhos fantásticos, sem esforço

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wer war zuvor konsultiert worden?

ポルトガル語

quem é que tinha sido consultado previamente?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

nacherhebung der zuvor verminderten steuer

ポルトガル語

recuperação da tributação anteriormente deduzida

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Öffnet ein zuvor gespeichertes dokument.

ポルトガル語

abre um documento gravado anteriormente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

artikel 23 [zuvor artikel 22]

ポルトガル語

artigo 23.º [ex-artigo 22.º]

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zuvor unbehandelte patienten erfahrenen arztes

ポルトガル語

doentes previamente não tratados

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

d) zuvor nicht erprobte lösungen;

ポルトガル語

d) representam soluções não testadas previamente;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,890,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK