プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nebennieren
nadnercze
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
krankheiten, nebennieren-
choroby nadnerczy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
erkrankungen der nebennieren
choroby nadnerczy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hypophysen-nebennieren-system
układ przysadkowo-nadnerczowy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
unspezifische erkrankung der nebennieren
choroby nadnerczy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nebennieren-steroidhormone wie cortison oder prednisolon
hormony steroidowe nadnerczy, takie jak kortyzon lub prednizolon
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
sie probleme mit der schilddrüse oder den nebennieren haben.
ma problemy z tarczycą lub nadnerczami.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bei ratten, mäusen und hunden erzeugte voriconazol auch minimale funktionsstörungen der nebennieren.
u szczurów, myszy i psów worykonazol wywoływał także minimalne zmiany w nadnerczach.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
- wenn sie an einer erkrankung leiden, die die nebennieren betrifft und „ primärer
73 jeżeli którykolwiek z powyższych punktów dotyczy pacjenta, nie należy stosować leku dafiro i należy porozmawiać o tym z lekarzem.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
nach dem absetzen der behandlung sprechen die nebennieren wieder normal auf eine acth-stimulation an.
po przerwaniu leczenia funkcja nadnerczy wraca do normy.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
zielorgan nieren milz testes schilddrüse knochenmark leber knochenoberfläche herzwand lungen nebennieren bauchspeicheldrüse harnblasenwand uterus dünndarm obere dickdarmwand ovarien untere dickdarmwand
narząd docelowy nerki Śledziona jądra tarczyca szpik kostny wątroba powierzchnia kości Ściany mięśnia serca płuca nadnercza trzustka pęcherz moczowy macica jelito cienkie górna część jelita grubego
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sie werden hauptsächlich im magen-darm-trakt, den nieren, der leber und den nebennieren verteilt.
Średni czas obecności metabolitów leku w organizmie mieści się w zakresie od 9 do 14 godzin i są one głównie rozprowadzone w układzie pokarmowym, nerkach, wątrobie, nadnerczach.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
unter diesen umständen sollte die funktion der hypothalamus-hypophysen- nebennieren-(hhn)-achse regelmäßig überwacht werden.
w takich okolicznościach należy regularnie monitorować czynność osi podwzgórze-przysadka-nadnercza (hpa).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die cyp17-inhibition führt außerdem zu einer erhöhten mineralkortikoid-produktion in den nebennieren (siehe abschnitt 4.4).
hamowanie cyp17 skutkuje także zwiększonym wytwarzaniem mineralokortykosteroidów w nadnerczach (patrz punkt 4.4).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：