検索ワード: palettenaufsetzrahmen (ドイツ語 - ポーランド語)

anfälliges holz in form von verpackungskisten, kästen, lattenkisten, fässern und ähnlichen verpackungsmitteln, paletten, kistenpaletten und anderen ladehölzern sowie palettenaufsetzrahmen, unabhängig davon, ob diese tatsächlich bei der beförderung von gegenständen aller art verwendet werden, muss in geeigneter weise 30 minuten lang bis auf eine kerntemperatur von mindestens 56 °c erhitzt oder einer imprägnierenden druckbehandlung unterzogen oder begast werden, um zu gewährleisten, dass es frei von lebendem kiefernfadenwurm ist, und entweder eine amtlich zugelassene behandlungskennzeichnung tragen, aus der hervorgeht, wo und von wem die behandlung durchgeführt wurde, oder von vorgenanntem pflanzenpass begleitet sein, mit dem bescheinigt wird, dass die maßnahmen durchgeführt wurden.
podatne drewno w formie skrzyń, klatek, bębnów oraz podobnych opakowań, palet, palet skrzyniowych i innych platform załadunkowych, nadstawek do palet płaskich bez względu na to, czy są w danej chwili używane do transportu wszelkiego rodzaju przedmiotów, jest poddane właściwej obróbce termicznej przy minimalnej temperaturze rdzenia drewna wynoszącej 56 oc przez 30 minut, obróbce ciśnieniowej (impregnacji) lub fumigacji w celu zagwarantowania, że jest ono wolne od żywych osobników węgorka sosnowca, a także oznakowane urzędowo zatwierdzonym znakiem potwierdzajacym zabieg umożliwiający identyfikację miejsc i osób przeprowadzających zabieg lub paszport roślin zaświadczający, że środki te zostały podjęte.