プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spritzenkolben
gwint
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
6 spritzenkolben
6 tłoków
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
spritzenkolben spritzenzylinder
nasadka na strzykawkę
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
spritzenkolben ganz hineindrücken.
wcisnąć całkowicie tłok strzykawki do dołu.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
+ 28 fertigspritzen + 6 spritzenkolben
28 amupłko- strzykawek + 6 tłoków
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
spritzenkolben: hergestellt aus polypropylen.
tłok strzykawki: wykonany z polipropylenu.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
verbinden sie den spritzenkolben mit der spritze
przymocowanie tłoka strzykawki do strzykawki
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
drücken sie den spritzenkolben langsam hinunter.
wolno naciskać tłok strzykawki.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2b drücken sie den spritzenkolben vollständig hinein.
2b popchnąć tłok strzykawki maksymalnie w dół.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
1 spritzenkolben (liegt unter der spritze)
1 tłok strzykawki (umieszczony pod strzykawką).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
drücken sie den spritzenkolben soweit es geht hinein.
delikatnie naciskać tłok tak daleko jak to możliwe.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
beutel der fertigspritze mit stopfen und eingesetztem spritzenkolben
woreczek zawierający ampułko- strzykawkę, ogranicznik tłoka i tłok wprowadzony do strzykawki.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
packungsgröße 1 fertigspritze mit eingesetztem spritzenkolben, ohne kanüle
wielkość opakowania 1 fabrycznie napełniona strzykawka z tłokiem wprowadzonym do strzykawki, opakowanie nie zawiera igły
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
drücken sie auf den spritzenkolben, bis die luftblasen verschwunden sind.
delikatnie naciskać tłok aż do usunięcia pęcherzyków powietrza.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
drücken sie langsam den spritzenkolben, bis alle luftblasen verschwunden sind.
powoli nacisnąć tłok strzykawki, aby usunąć wszystkie pęcherzyki powietrza.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
packungsgröße mit 28 durchstechflaschen mit pulver, 28 fertigspritzen und 6 spritzenkolben
opakowanie zawiera 28 fiolek proszku, 28 ampułko-strzykawek i 6 tłoków.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
den spritzenkolben behutsam zurückziehen und überprüfen, ob blut aspiriert wurde.
pociągnąć lekko tłok strzykawki, aby sprawdzić, czy nie aspiruje się krwi.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
sie injizieren die flüssigkeit, indem sie sanft auf den spritzenkolben drücken.
należy wstrzyknąć roztwór przez delikatne popchnięcie naprzód tłoka.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
injizieren sie die lösung, indem sie den spritzenkolben sanft nach unten drücken.
wstrzyknąć roztwór naciskając delikatnie na tłok.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
ziehen sie den spritzenkolben behutsam zurück und überprüfen sie, ob blut aspiriert wurde.
pociągnąć lekko tłok strzykawki, aby sprawdzić, czy nie aspiruje się krwi.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：