Şunu aradınız:: spritzenkolben (Almanca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Lehçe

Bilgi

Almanca

spritzenkolben

Lehçe

gwint

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

6 spritzenkolben

Lehçe

6 tłoków

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

spritzenkolben spritzenzylinder

Lehçe

nasadka na strzykawkę

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

spritzenkolben ganz hineindrücken.

Lehçe

wcisnąć całkowicie tłok strzykawki do dołu.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

+ 28 fertigspritzen + 6 spritzenkolben

Lehçe

28 amupłko- strzykawek + 6 tłoków

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

spritzenkolben: hergestellt aus polypropylen.

Lehçe

tłok strzykawki: wykonany z polipropylenu.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

verbinden sie den spritzenkolben mit der spritze

Lehçe

przymocowanie tłoka strzykawki do strzykawki

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

drücken sie den spritzenkolben langsam hinunter.

Lehçe

wolno naciskać tłok strzykawki.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

2b drücken sie den spritzenkolben vollständig hinein.

Lehçe

2b popchnąć tłok strzykawki maksymalnie w dół.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

1 spritzenkolben (liegt unter der spritze)

Lehçe

1 tłok strzykawki (umieszczony pod strzykawką).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

drücken sie den spritzenkolben soweit es geht hinein.

Lehçe

delikatnie naciskać tłok tak daleko jak to możliwe.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

beutel der fertigspritze mit stopfen und eingesetztem spritzenkolben

Lehçe

woreczek zawierający ampułko- strzykawkę, ogranicznik tłoka i tłok wprowadzony do strzykawki.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

packungsgröße 1 fertigspritze mit eingesetztem spritzenkolben, ohne kanüle

Lehçe

wielkość opakowania 1 fabrycznie napełniona strzykawka z tłokiem wprowadzonym do strzykawki, opakowanie nie zawiera igły

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

drücken sie auf den spritzenkolben, bis die luftblasen verschwunden sind.

Lehçe

delikatnie naciskać tłok aż do usunięcia pęcherzyków powietrza.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Almanca

drücken sie langsam den spritzenkolben, bis alle luftblasen verschwunden sind.

Lehçe

powoli nacisnąć tłok strzykawki, aby usunąć wszystkie pęcherzyki powietrza.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

packungsgröße mit 28 durchstechflaschen mit pulver, 28 fertigspritzen und 6 spritzenkolben

Lehçe

opakowanie zawiera 28 fiolek proszku, 28 ampułko-strzykawek i 6 tłoków.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

den spritzenkolben behutsam zurückziehen und überprüfen, ob blut aspiriert wurde.

Lehçe

pociągnąć lekko tłok strzykawki, aby sprawdzić, czy nie aspiruje się krwi.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

sie injizieren die flüssigkeit, indem sie sanft auf den spritzenkolben drücken.

Lehçe

należy wstrzyknąć roztwór przez delikatne popchnięcie naprzód tłoka.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

injizieren sie die lösung, indem sie den spritzenkolben sanft nach unten drücken.

Lehçe

wstrzyknąć roztwór naciskając delikatnie na tłok.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

ziehen sie den spritzenkolben behutsam zurück und überprüfen sie, ob blut aspiriert wurde.

Lehçe

pociągnąć lekko tłok strzykawki, aby sprawdzić, czy nie aspiruje się krwi.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,522,645 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam