検索ワード: implementierungshandbücher (ドイツ語 - マルタ語)

implementierungshandbücher
manwali tal-implimentazzjoni tal-messaġġi

1. teil 1: regeln fÜr implementierungshandbÜcher
part 1: konvenzjoni tal-manwal tal-implimentazzjoni tal-messaĠĠ

diese leitlinien sind die grundlage für die implementierungshandbücher in den technischen spezifikationen für elektronische meldungen in der binnenschifffahrt.
dawn il-linji gwida jiffurmaw il-bażi tal-manwali tal-implimentazzjoni fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għar-rappurtaġġ elettroniku.

vorschläge für Änderungen der implementierungshandbücher sind mit einer entsprechenden begründung für diese Änderung an den vorsitzenden der sachverständigengruppe für elektronische meldungen zu richten.
il-proposti għall-emendi għall-manwali tal-implimentazzjoni tal-messaġġi għandhom jintbagħtu flimkien ma’ spjega għalxiex hi meħtieġa l-emenda liċ-ċerpersin tal-grupp ta’ esperti tar-rappurtaġġ elettroniku.

allerdings ist eine einzelne null vor einem dezimalzeichen bedeutungsvoll, und eine null kann bedeutungsvoll (z. b. als temperaturangabe) sein, wenn dies in den datenelementvorgaben der implementierungshandbücher festgelegt ist.
madankollu, żero wieħed qabel is-sinjal deċimali hu sinifikanti u żero jista’ jkun sinifikanti (eż. biex tiġi indikata temperatura) jekk hekk imsemmi fl-ispeċifikazzjoni tal-elementi tad-dejta tal-manwali tal-implimentazzjoni.