検索ワード: kunststoffolie (ドイツ語 - マルタ語)

die glasbruchstücke müssen an der kunststoffolie haften bleiben.
is-saffi tal-ħġieġ għandhom jibqgħu marbuta mas-saff tan-nofs tal-plastik.

nenndicke der kunststoffolie(n), die als zwischenschicht dient (dienen);
il-ħxuna nominali tas-saff(i) tal-materjal tal-plastik li qed jaġixxi bħala s-saff ta’ bejn is-saffi;

färbung der kunststoffolie(n) (farblos oder vollständig bzw. teilweise getönt);
il-kulur (totali jew parzjali) ta’ kwalunkwe saff(i) tal-plastik (bla kulur jew ikkuluriti),

1. ordner, bestehend aus einem rechteckigen bogen aus pappe (mit den abmessungen von etwa 530 mm × 310 mm und einer dicke von 1,84 mm), beidseitig mit einer an den vier kanten verschweissten kunststoffolie (mit einer dicke von etwa 0,23 mm überzogen); der rücken der ordner wird durch falten des überzogenen pappbogens an zwei stellen geformt. an der innenseite ist eine heftmechanik angebracht;
1. fajl li jikkonsisti f'rettangolu tal-kartun (bejn wieħed u ieħor ta'530 × 310 mm u ta'1,84 mm ħxuns), miksi fuq kull naħa b'folja ta'materjal plastiku artifiċjali (bejn wieħed u ieħor ta'0,23 mm ħxuna) iwweldjat fuq l-erbat itruf tiegħu; dan il-kartun miksi mbagħad jintewa f'żewġ postijiet biex jifforma d-dahar tal-fajl. fuq ġewwa, jkun hemm mekkaniżmu li jorbot;