プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mit dem entstehen neuer technologien wie der pharmakogenomik und patientenspezifischen modellen und krankheitssimulatoren rückt die personalisierte medizin jetzt näher.
bit-tfeġġija ta' teknoloġiji ġodda bħall-farmakoġenomika u mudellar speċifiku għall-pazjent u s-simulazzjonijiet tal-mard, il-mediċina personalizzata qiegħda tidher fl-orizzont.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
der äußere versandkarton sollte geöffnet werden, um das produkt und die patientenspezifischen etikette auf der oberseite des isolierten behälters zu überprüfen.
il-kaxxa ta' barra għad-dispaċċ għandha tinfetaħ biex jiġu vverifikati kemm il-prodott kif ukoll it-tikketti speċifiċi għall-pazjenti fin-naħa ta' fuq tal-kontenitur insulat.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
computersimulationen mit patientenspezifischen daten auf der grundlage systemmedizinischer konzepte und physiologischer modelle können für die vorhersage der krankheitsanfälligkeit, des krankheitsverlaufs und des wahrscheinlichen erfolgs von behandlungsmethoden eingesetzt werden.
is-simulazzjoni bil-kompjuter bl-użu ta’ dejta speċifika tal-pazjent u msejsa fuq approċċi mediċinali skont is-sistema u l-immudellar fiżjoloġiku tista' tintuża sabiex titbassar is-suxxettibilità għall-mard, evoluzzjoni tal-mard u s-suċċess probabbli tat-trattamenti mediċi.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
computersimulationsbasierte medizinische systeme mit patientenspezifischen daten auf der grundlage systemmedizinischer konzepte und physiologischer modelle können für die vorhersage der krankheitsanfälligkeit, des krankheitsverlaufs und des wahrscheinlichen erfolgs von behandlungsmethoden eingesetzt werden.
sistemi mediċinali bbażati fuq is-simulazzjoni bil-kompjuter bl-użu ta' data speċifika tal-pazjent u abbażi ta' approċċi mediċinali skont is-sistema u l-immudellar fiżjoloġiku tista' tintuża għat-tbassir tas-suxxettibilità għal mard, evoluzzjoni tal-mard u s-suċċess probabbli ta' trattamenti mediċi.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
die entwicklung neuer therapeutischer ansätze auf der grundlage von patientenspezifischen informationen (wie dem genetischen profil) könnte hinsichtlich der preisfestsetzungs- und kostenerstattungsentscheidungen mit weiteren problemen für den binnenmarkt verbunden sein.
l-iżvilupp ta’ approċċi terapewtiċi ġodda bbażati fuq informazzjoni speċifika għall-pazjent (eż.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
patientenspezifische charakteristika
karatteristiĊi ta 'populazzjonijiet speĊjali
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。