Google で調べる

検索ワード: gewinnen (ドイツ語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ラテン語

情報

ドイツ語

gewinnen

ラテン語

lucror

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

Ego das Ende zu gewinnen

ラテン語

ego in finem vincere

最終更新: 2019-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

sondern lege mir's gleich vor, so will ich mein Recht wohl gewinnen.

ラテン語

proponat aequitatem contra me et perveniat ad victoriam iudicium meu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

und die Chaldäer werden wiederkommen und wider diese Stadt streiten und sie gewinnen und mit Feuer verbrennen.

ラテン語

haec dicit Dominus nolite decipere animas vestras dicentes euntes abibunt et recedent a nobis Chaldei quia non abibun

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Denn also spricht der HERR: Diese Stadt soll übergeben werden dem Heer des Königs zu Babel, und sie sollen sie gewinnen.

ラテン語

haec dicit Dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis et capiet ea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Darnach wird er sich kehren wider die Inseln und deren viele gewinnen. Aber ein Fürst wird ihn lehren aufhören mit Schmähen, daß er nicht mehr schmähe.

ラテン語

et convertet faciem suam ad insulas et capiet multas et cessare faciet principem obprobrii sui et obprobrium eius convertetur in eu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

An dem Feigenbaum lernet ein Gleichnis: wenn jetzt seine Zweige saftig werden und Blätter gewinnen, so wißt ihr, daß der Sommer nahe ist.

ラテン語

a ficu autem discite parabolam cum iam ramus eius tener fuerit et nata fuerint folia cognoscitis quia in proximo sit aesta

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Darum ist das Gesetz ohnmächtig, und keine rechte Sache kann gewinnen. Denn der Gottlose übervorteilt den Gerechten; darum ergehen verkehrte Urteile.

ラテン語

propter hoc lacerata est lex et non pervenit usque ad finem iudicium quia impius praevalet adversus iustum propterea egreditur iudicium perversu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Wohlan nun, die ihr sagt: Heute oder morgen wollen wir gehen in die oder die Stadt und wollen ein Jahr da liegen und Handel treiben und gewinnen;

ラテン語

ecce nunc qui dicitis hodie aut crastino ibimus in illam civitatem et faciemus quidem ibi annum et mercabimur et lucrum faciemu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Denn siehe, der HERR hat geboten, daß man die großen Häuser schlagen soll, daß sie Risse gewinnen, und die kleinen Häuser, daß sie Lücken gewinnen.

ラテン語

et respondebit finis est et dicet ei tace et non recorderis nominis Domin

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Sie werden der Könige spotten, und der Fürsten werden sie lachen. Alle Festungen werden ihnen ein Scherz sein; denn sie werden Erde aufschütten und sie gewinnen.

ラテン語

et ipse de regibus triumphabit et tyranni ridiculi eius erunt ipse super omnem munitionem ridebit et conportabit aggerem et capiet ea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Darum spricht der HERR also: Siehe, ich gebe diese Stadt in der Chaldäer Hände und in die Hand Nebukadnezars, des Königs zu Babel; und er soll sie gewinnen.

ラテン語

propterea haec dicit Dominus ecce ego tradam civitatem istam in manu Chaldeorum et in manu regis Babylonis et capiet ea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Also wird der König gegen Mitternacht daherziehen und einen Wall aufschütten und eine feste Stadt gewinnen; und die Mittagsheere werden's nicht können wehren, und sein bestes Volk wird nicht können widerstehen;

ラテン語

et veniet rex aquilonis et conportabit aggerem et capiet urbes munitissimas et brachia austri non sustinebunt et consurgent electi eius ad resistendum et non erit fortitud

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Dazumal zogen Rezin, der König von Syrien und Pekah, der Sohn Remaljas, König in Israel, hinauf gen Jerusalem, zu streiten und belagerten Ahas; aber sie konnten es nicht gewinnen.

ラテン語

tunc ascendit Rasin rex Syriae et Phacee filius Romeliae rex Israhel in Hierusalem ad proeliandum cumque obsiderent Ahaz non valuerunt superare eu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dieser Gewinn

ラテン語

se

最終更新: 2020-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Gewinn ist Christus das Leben und Sterben ist

ラテン語

mihi enim vivere christus est et mori lucrum

最終更新: 2019-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Sterben ist (mir) ein Gewinn.

ラテン語

mihi mori lucrum

最終更新: 2017-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Gewinn

ラテン語

Lucrum

最終更新: 2014-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Was hat der Mensch für Gewinn von all seiner Mühe, die er hat unter der Sonne?

ラテン語

Quid habet amplius homo de universo labore suo quo laborat sub sole ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Aber was mir Gewinn war, das habe ich um Christi willen für Schaden geachtet.

ラテン語

sed quae mihi fuerunt lucra haec arbitratus sum propter Christum detriment

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK