検索ワード: herrlichsten (ドイツ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Latin

情報

German

herrlichsten

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ラテン語

情報

ドイツ語

wer hätte das gemeint, daß es tyrus, der krone, so gehen sollte, so doch ihre kaufleute fürsten sind und ihre krämer die herrlichsten im lande?

ラテン語

quis cogitavit hoc super tyrum quondam coronatam cuius negotiatores principes institores eius incliti terra

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber am letzten tage des festes, der am herrlichsten war, trat jesus auf, rief und sprach: wen da dürstet, der komme zu mir und trinke!

ラテン語

in novissimo autem die magno festivitatis stabat iesus et clamabat dicens si quis sitit veniat ad me et biba

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und der herrlichste unter dreien und war ihr oberster; aber er kam nicht bis an jene drei.

ラテン語

et inter tres nobilior eratque eorum princeps sed usque ad tres primos non pervenera

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,555,609 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK