検索ワード: zänkisches (ドイツ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Latin

情報

German

zänkisches

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ラテン語

情報

ドイツ語

ein törichter sohn ist seines vaters herzeleid, und ein zänkisches weib ein stetiges triefen.

ラテン語

dolor patris filius stultus et tecta iugiter perstillantia litigiosa mulie

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ein zänkisches weib und stetiges triefen, wenn's sehr regnet, werden wohl miteinander verglichen.

ラテン語

tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es ist besser wohnen im winkel auf dem dach, denn bei einem zänkischen weibe in einem haus beisammen.

ラテン語

melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo commun

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,141,815 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK