検索ワード: gesamtwirtschaftlichen (ドイツ語 - ラトビア語)

grundverpflichtungen im gesamtwirtschaftlichen rahmen
pamata saistības saskaņā ar globālo ekonomiku

die entwicklung der gesamtwirtschaftlichen produktion
vispārējās produkcijas izlaides pārmaiņas;

auswirkungen von marktentwicklungen und gesamtwirtschaftlichen erwartungen.
ietekme, ko rada tirgus attīstība un makroekonomikas pazīmes.

aufgrund der damals vorliegenden günstigen gesamtwirtschaftlichen projektionen und
tomēr, zinot šo situāciju, valstu pamatā esošās fiskālās pozīcijas uzlabošanās tika pārvērtēta.

die gesamtwirtschaftlichen rahmenbedingungen sind von mitgliedstaat zu mitgliedstaat sehr unterschiedlich.
makroekonomikskā vide dalībvalstīs ievērojami atšķiras.

(12) konsolidierung der fortschritte bei der gesamtwirtschaftlichen stabilisierung und wachstumspolitik
(12) consolidate progress in macro-economic stabilisation and growth policies.

diese faktoren bestimmen die exakte lage der kurve des gesamtwirtschaftlichen angebots.
Šie faktori nosaka kopējā piedāvājuma līknes precīzo stāvokli.

dies bedeutet, dass die langfristige kurve des gesamtwirtschaftlichen angebots vertikal verläuft.
citiem vārdiem sakot, reālā darba samaksa ir noteicošais nodarbinātības līmeņa faktors.

einen informationsaustausch über die gesamtwirtschaftliche leistung, die gesamtwirtschaftlichen aussichten und die entwicklungsstrategien,
informācijas apmaiņai par makroekonomikas rezultātiem un perspektīvām un par attīstības stratēģijām;

3.1.3 die öffentlichen beschaffungsmärkte sind nicht von der gesamtwirtschaftlichen struktur abgekoppelt.
3.1.3 publiskais tirgus nav nodalāms no ekonomikas struktūras plašākā nozīmē.

die andere kurve, die den gleichgewichtszustand derwirtschaft mitbestimmt, ist die der gesamtwirtschaftlichen nachfrage.
otra līkne, kas nosaka tautsaimniecības līdzsvara stāvokli, ir kopējā pieprasījuma līkne.

auch die veränderung der gesamtwirtschaftlichen rahmenbedingungen führt dazu, dass verbindungen zwischen clustern wichtiger werden.
kopu saiknes ir jo svarīgākas tāpēc, ka globālajā ekonomikas vidē notiek apmaiņa.

eine ausführliche analyse der gesamtwirtschaftlichen lage derjenigen mitgliedstaaten, die beim scoreboard besonders schlecht punkten;
padziļināts pārskats par vispārēju ekonomisko situāciju dalībvalstīs, kurās rādītāju kopsavilkums ir īpaši negatīvs;

gesamtwirtschaftliche unterstützung -----------
makroekonomiskais atbalsts -----------